Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

"high street" - yay or nay?

  • 20-01-2011 7:03pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,023 ✭✭✭


    Irish people starting to use this very British term annoy me! :mad: There, I said it.

    I heard the RTÉ business guy using it a moment ago and I'm just wondering why Irish people are suddenly using it. What's wrong with retail sales? Or shops? Or businesses?

    /rant over.

    Do you say "high street"? 59 votes

    Yes, and I'm Irish
    0%
    No
    18%
    mlocPlugLordSutchgsxr1ordinary_girlmilly4eversmk89irishdub14keepkeyyellowstarlitJohnathanM 11 votes
    Yes, but I'm British
    81%
    SpearSleepy445279.iegizmomikemacJPAghostdancerGLaDOSUp de BarrsadmiralofthefleetPCPhotoLiam ByrneDennis the StonebenzieFreudianSlippersgebbelAldebarannice1frankoNewApproachDionysus 48 votes


Comments

  • Closed Accounts Posts: 15,515 ✭✭✭✭admiralofthefleet


    Yes, but I'm British
    its called 'going for a few messages'. 'retail sales' is american


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 18,159 ✭✭✭✭phasers


    I don't care.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,800 ✭✭✭Senna


    If someone said "high street business are suffering etc" thats fine.
    If someone said "i'm going up the high street for milk" punch them.


  • Closed Accounts Posts: 10,838 ✭✭✭✭3hn2givr7mx1sc


    Yes, but I'm British
    Is the "high street" like the "top square"?:confused:


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 720 ✭✭✭Fight_Night


    wtf.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 282 ✭✭Amber Lamps


    Yes, but I'm British
    we'll be saying downtown next


  • Closed Accounts Posts: 24,609 ✭✭✭✭arybvtcw0eolkf


    Maybe he was talking about High Street, at Christchurch in town WHICH TOWN? - DUBLIN TOWN.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,584 ✭✭✭PCPhoto


    Yes, but I'm British
    Waiting for someone to click "Yes, I'm british" ..... public poll

    Get out ye brits ...:D (I joke ...I joke)


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,535 ✭✭✭Radharc na Sleibhte


    The high street = shopping district
    High street = name of street


  • Closed Accounts Posts: 16,391 ✭✭✭✭mikom


    The high street = Headshop central


  • Advertisement
  • Posts: 0 [Deleted User]


    They could be talking about here


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,341 ✭✭✭El Horseboxo


    Yes, but I'm British
    I used to say downtown a bit without realizing it thanks to living in the US. But unless i'm talking about an actual street called High street i'll never use the term.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,423 ✭✭✭tinkerbell


    "High street" = not designer brand. What's wrong with using that term, that's what it means.


  • Closed Accounts Posts: 4,044 ✭✭✭gcgirl


    Yes, but I'm British
    High St would not work in Wicklow town since there is an actually high St mainly residential no shops!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 29,293 ✭✭✭✭Mint Sauce


    High St or Main St, depends on if the street is called High St or Main St I suppose.


  • Closed Accounts Posts: 11,581 ✭✭✭✭TheZohanS


    Yes, but I'm British
    No I'd never use a foreign term like that, no way José.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 217 ✭✭StevieNicksFan


    Yes, but I'm British
    I HATE that term..no matter what nationality is using it. It sounds so ridiculous when an Irish person says 'Yea its off the high street' or 'Going up the high street' No you're not, you're goin into centra to buy a Brennan's pan..muppet


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,023 ✭✭✭Dostoevsky


    Yes, but I'm British
    Senna wrote: »
    If someone said "high street business are suffering etc" thats fine.

    What's wrong with saying businesses are suffering or the old reliable shops are suffering? Why must they now become the "high street" for Irish people just because loads of British retailers have moved here and their PR people use the term?


  • Closed Accounts Posts: 18,163 ✭✭✭✭Liam Byrne


    Yes, but I'm British
    If it is actually called "High St" or if it's the street that starts at the top of the mountain, then yes.

    Otherwise no.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,023 ✭✭✭Dostoevsky


    Yes, but I'm British
    Maybe he was talking about High Street, at Christchurch in town WHICH TOWN? - DUBLIN TOWN.
    irish-stew wrote: »
    High St or Main St, depends on if the street is called High St or Main St I suppose.
    tinkerbell wrote: »
    "High street" = not designer brand. What's wrong with using that term, that's what it means.


    I'm talking about when the term is used as a common noun, not as a proper noun. Hence 'high street' isn't capitalised in the thread title.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 15,515 ✭✭✭✭admiralofthefleet


    Yes, but I'm British
    Maybe he was talking about High Street, at Christchurch in town WHICH TOWN? - DUBLIN TOWN.

    you know what they will start saying now....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 8,800 ✭✭✭Senna


    Dostoevsky wrote: »
    What's wrong with saying businesses are suffering or the old reliable shops are suffering? Why must they now become the "high street" for Irish people just because loads of British retailers have moved here and their PR people use the term?

    Its a business term and encase you didn't realise, not all business are Irish.


  • Closed Accounts Posts: 27,252 ✭✭✭✭stovelid


    Gtf over it.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,023 ✭✭✭Dostoevsky


    Yes, but I'm British
    stovelid wrote: »
    Gtf over it.

    Gtf over this thread.


  • Closed Accounts Posts: 132 ✭✭Up de Barrs


    Yes, but I'm British
    Its almost as annoying as people referring to the Guards as the police.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 284 ✭✭Holmer


    "I left my car in the parking lot" much worse


  • Closed Accounts Posts: 19,969 ✭✭✭✭mikemac


    Yes, but I'm British
    High St doesn't bother me

    Tudor Downs or Tuscony Downs as name for estates in Ireland just does not work in my opinion
    You couldn't get a more typically English name then Tudor Downs


  • Closed Accounts Posts: 299 ✭✭Metallergy


    Senna wrote: »
    If someone said "high street business are suffering etc" thats fine.
    If someone said "i'm going up the high street for milk" punch them.

    yep

    i don't know how else one would refer to er, high streets - in general? main shopping thoroughfares?! but then i'd sooner refer to a singular as a main street :confused: look blud obviously if Will Goodebody or whoever says it its gonna seem that bit more "english"


  • Closed Accounts Posts: 88,968 ✭✭✭✭mike65


    Of all the things to fret about, if a town has a main throughfare which is lined with retail shops you have two generic choices really - you call it the high street or main street. So the only issue is do you want to copy England or the USA. What else would you call the street?


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 385 ✭✭JayeL


    Hate Irish people using "High Street", we have Main Streets dammit.

    But I'm from Ashbourne and we already have a Main Street, so when they built a new street a few years ago and didn't make it clear to all and sundry that it was called Killegland Street, some shops started calling it High Street.

    And now they're officially calling it that on promotional stuff, there's even a website :-(

    For jayzus sake......


  • Closed Accounts Posts: 12,076 ✭✭✭✭LordSutch


    No
    High Street fashion is a recognised term, no harm in it at all, whereas the main street which goes through the centre of a town in Ireland tends to be called 'The Main Street' and not the High Street . . . . . .

    "High Street Vs Designer" in fashion terms is completly acceptable here.


Advertisement