Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Could someone help in translating this?

Options
  • 22-04-2010 5:49pm
    #1
    Yitzhak Rabin
    Banned (with Prison Access) Posts: 7,225 ✭✭✭


    Hi if anyone has a couple of minutes to spare, I would really appreciate if they could translate what the people in this video say. It is supposed to have been taken at the scene of the recent polish airplane crash.

    Thank you in advance!

    https://www.youtube.com/watch?v=q7yD_SVK7Yw


Comments

  • Options
    #2
    survivor2
    Registered Users Posts: 167 ✭✭survivor2


    A man who had reached the place of the crash site heard the shots and excitedly exclaims "Fu..ing hell...fu..ing hell..''
    Someone yells ''go back.." in the end of the video ''.. father go back..''
    Russian media reported that it might explode burning ammunition belonging to the bodyguards of the President. Very sad.
    My condolences to the Polish people.


  • Options
    #3
    Yitzhak Rabin
    Banned (with Prison Access) Posts: 7,225 ✭✭✭Yitzhak Rabin


    Thank you very much for the reply survivor2. Its greatly appreciated.


  • Options
    #4
    patrickk
    Closed Accounts Posts: 240 ✭✭patrickk


    very sad feel sorry for them all who died and condolences to all Polish community.May they rest in peace.:(


Advertisement