Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

dúisigh mé ar maidin agus chuaigh me...looking for this song

  • 10-04-2010 7:52pm
    #1
    ilovesleep
    Closed Accounts Posts: 3,619 ✭✭✭


    i'm looking for an irish song that I learned in school when I was young. Would love to get it for my ipod. It does like this: dúisigh mé ar maidin agus chuaigh me......and then something about cows. Can anybody throw some light on it for me please.


Comments

  • #2
    dambarude
    Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 2,503 Mod ✭✭✭✭dambarude


    Go bhfios dom ní cheadaítear ach Gaeilge amháin sa forum seo!

    Tá brón orm ach níl an t-amhrán sin ar eolas agam. Más amhrán é a fhoglaimítear ar scoil fós seans go bhfaighfidh tú freagra sa forum Teaching and Lecturing nó Primary and Preschool.


  • #3
    pog it
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    Eilifint. Is maith liom é dambarude, iontach :).


  • #4
    dambarude
    Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 2,503 Mod ✭✭✭✭dambarude


    pog it wrote: »
    Eilifint. Is maith liom é dambarude, iontach :).

    Go raibh maith agat- is maith liomsa é chomh maith! Is dóigh liom go dtuigfeadh éinne, le Gaeilge, nó gan Ghaeilge é!


  • #5
    simu
    Closed Accounts Posts: 10,730 ✭✭✭✭simu


    Aistrithe ó Theach na nGealt/Moved from Teach na nGealt


  • #6
    conor.hogan.2
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,246 ✭✭✭conor.hogan.2


    Peigín litir mór is what I think you are looking for.

    Google it.


    People bravo for responding in irish - very helpful. Encouraging and useful. :o


  • Advertisement
  • #7
    jpt77
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 75 ✭✭jpt77


    D'eirigh me ar maidin agus chuaigh me ag blean na bo........ Hey rock and roll is the name of the song. Ceapaim ar aon nos.


  • #8
    craoltoir
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 781 ✭✭✭craoltoir


    jpt77 wrote: »
    D'eirigh me ar maidin agus chuaigh me ag blean na bo........ Hey rock and roll is the name of the song. Ceapaim ar aon nos.

    Leis Na hAncairí (Tomás Mac Eoin srl.)


  • #9
    pog it
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    conor.hogan.2 wrote: »
    Peigín litir mór is what I think you are looking for.

    Google it.


    People bravo for responding in irish - very helpful. Encouraging and useful. :o

    People had to! It was in Teach na nGealt originally!


  • #10
    conor.hogan.2
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,246 ✭✭✭conor.hogan.2


    People did not have to. No matter where it was.


  • #11
    vampire of kilmainham
    Closed Accounts Posts: 2,048 ✭✭✭vampire of kilmainham


    ilovesleep wrote: »
    i'm looking for an irish song that I learned in school when I was young. Would love to get it for my ipod. It does like this: dúisigh mé ar maidin agus chuaigh me......and then something about cows. Can anybody throw some light on it for me please.

    Ta mo gailge beagainin rusty anois ag ceapim go bhuil ainm an tamharan sin,
    na Tarringt ar einaigh mor (going to the market). And if my my memory serves me it starts like this. Deiriadh me ar maiden a' tarringt ar einaigh mor a' diol is ceanniacht mar a dhennious mo dhuaini rom buil tart ar a' mbealliacht me is thui mise sious ag ol is le Siobhan Ni EIGHIR gur ol mise price na mbrog.
    Hope this might be of help try googling it you will definetley know when you hear it appoligies for my irish spelling.:eek::eek::eek:


  • Advertisement
  • #12
    simu
    Closed Accounts Posts: 10,730 ✭✭✭✭simu


    Féach anseo é:

    http://www.omniglot.com/songs/irish/siunnidhuibhir.php


  • #13
    missypiggy
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 9 ✭missypiggy


    Tá ceann eile: "d'éirigh mé ar maidin agus gheal mo chroi...de do run run run de do run run..bhí an ghrian ag taitneamh is ab alainn í..de do run run run de do run run" 7rl. Tá damhsa speisialta do chomh maith :)


  • #14
    Tenente
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 35 ✭Tenente


    https://www.youtube.com/watch?v=GxspPfVFjbg




    http://www.youtube.com/watch?v=GxspPfVFjbg


  • #15
    tomasdeb
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 40 ✭tomasdeb


    ilovesleep wrote: »
    i'm looking for an irish song that I learned in school when I was young. Would love to get it for my ipod. It does like this: dúisigh mé ar maidin agus chuaigh me......and then something about cows. Can anybody throw some light on it for me please.

    Amhrán na Bó. Bhí sé mar chuid den sraith "Anam an Amhráin" ar TG4. Ar fáil ar YouTube.


Advertisement