Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Terms of endearment ?

  • 22-12-2009 3:58pm
    #1
    flynnboy
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 358 ✭✭


    Can you please tell me what the Irish is for:

    My darling
    My sweetheart
    Anything else..... ?


Comments

  • #2
    Micilin Muc
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    My darling - A thaisce
    My sweetheart - A stór
    Anything else..... ? - Aon rud eile....? ;)


  • #3
    flynnboy
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 358 ✭✭flynnboy


    Micilin Muc wrote: »
    My darling - A thaisce
    My sweetheart - A stór
    Anything else..... ? - Aon rud eile....? ;)

    Anything else..... ? - Aon rud eile....? ha ha :D


  • #4
    flynnboy
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 358 ✭✭flynnboy


    Micilin Muc wrote: »
    My darling - A thaisce
    BTW how do you pronounce that ?


  • #5
    Micilin Muc
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,842 ✭✭✭Micilin Muc


    flynnboy wrote: »
    BTW how do you pronounce that ?

    Ah Hash-keh

    or as they'd say in the north "Ah Hash-Key" (# in text speak!)


  • #6
    coileachrua
    Closed Accounts Posts: 6 ✭coileachrua


    mo chreatuirín/m'aineagailín beag bán - my pure/innocent little creature/angel
    both the diminutive suffix 'ín' and beag are used in the one sentence
    Bán refers to pureness and innocence

    Mo leaidín beag... - my little lad
    Mo chailín beag ... - my (little) girl
    7srl,

    I always use it with the kids :)


  • Advertisement
Advertisement