Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Translation Help Please...

  • 28-04-2009 12:46pm
    #1
    numanuma
    Closed Accounts Posts: 66 ✭✭


    Dear All,

    I feel ashamed to have to ask for help in translation. I wish my Irish was fluent but after been away from Ireland for the past 7 years I have lost a lot of it.

    I am in need of the Irish translation of :

    1 Corinthians 16:13-14; I Corinthians 13:4-7 (NIV)

    Be on your guard; stand firm in the faith; be men [& women] of courage; be strong. Do everything in love.

    Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

    If anyone has access to an Irish bible and could help me out I would really appreciate it.

    Go raibh mile maith agat.

    Ben.


Comments

Advertisement