Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

When to omit hundreds?

  • 21-04-2009 1:30am
    #1
    Closed Accounts Posts: 515 ✭✭✭


    As a non-native English speaker, I've been wondering for years how to determine when it's appropriate to omit saying "hundred and" when speaking of numbers in the hundreds or thousands. I initially noticed how people would say "three sixty degrees" rather than the more cumbersome "three hundred and sixty degrees", or how American gangster rappers generally omit it for numbers such as "one eighty seven", "two eleven" or "three fifty seven".

    Yet when I try to omit saying hundreds, confusion usually ensues, although in a fairly inconsistent manner, and generally regarding amounts of money. So what are the rules to appropriately speak colloquially of large numbers in English?


Comments

  • Closed Accounts Posts: 39,022 ✭✭✭✭Permabear


    This post has been deleted.


  • Closed Accounts Posts: 515 ✭✭✭A_SN


    This post has been deleted.
    Oh, so that would be context dependant then? That would explain why it didn't cause confusion when I was omitting it when discussing my rent but why it was ambiguous when I tried to pay a fine of "one fifty euros", heh.

    Thousand and hundred should be shortened into one syllable words, two syllables are just too cumbersome ;).


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 32,136 ✭✭✭✭is_that_so


    The lack of and in hundreds comes from the American (over)simplification of English. They would say three hundred sixty. British English(BE) always uses and if you are saying it as a number; three hundred and sixty. However if you are listing off the digits as numbers less than a hundred for example three sixty, four twenty, six fifty there is no and. This shorter form without and is more informal in BE. If you listen to news programmes in this part of the world they will always use and.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 32,136 ✭✭✭✭is_that_so


    A_SN wrote: »
    Oh, so that would be context dependant then? That would explain why it didn't cause confusion when I was omitting it when discussing my rent but why it was ambiguous when I tried to pay a fine of "one fifty euros", heh.

    Thousand and hundred should be shortened into one syllable words, two syllables are just too cumbersome ;).

    One fifty in this context could be €1.50 or €150. You would need the word hundred here to show this.


  • Closed Accounts Posts: 39,022 ✭✭✭✭Permabear


    This post has been deleted.


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 14,575 ✭✭✭✭FlutterinBantam


    My opinion would be that one should establish the parameters first.

    In other words, once the person understands the general context of the value, then certain values may be omitted.

    Tony Siragusa the DT for the Indianapolis Colts, when asked his weight by sports journos always would say "between 60 and 80.
    Now that would mean nothing to a person who does not follow that sport,but to the aficionado it's perfectly clear.

    He assumes the questioner knows the 300 lbs bit so he weighs between 360lbs and 380 lbs.

    fat baxtard:D


  • Closed Accounts Posts: 515 ✭✭✭A_SN


    My opinion would be that one should establish the parameters first.

    In other words, once the person understands the general context of the value, then certain values may be omitted.

    Tony Siragusa the DT for the Indianapolis Colts, when asked his weight by sports journos always would say "between 60 and 80.
    Now that would mean nothing to a person who does not follow that sport,but to the aficionado it's perfectly clear.

    He assumes the questioner knows the 300 lbs bit so he weighs between 360lbs and 380 lbs.

    fat baxtard:D
    Wow, that's some pretty extreme omission! lol


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,141 ✭✭✭Yakuza


    Here's an (apt) anecdote that will make the parents among you go "awwww":

    A guy came to our house a few months ago, selling paintings he had drawn door-to-door. He was a decent bloke, and definitely had talent so I asked him how much he was selling his pieces for, and he responds "one fifty". I told him that I couldn't really afford that for the painting and wished him luck. Just as I was about to close the door, my daughter (6 at the time) came downstairs with a two euro coin in her hand saying "Daddy, Daddy, here, I can lend you one fifty so you can buy the painting".

    The artist (who had heard her) and I just looked at each other and smiled.

    Context is all-important :)


  • Closed Accounts Posts: 1,008 ✭✭✭The Raven.


    Yakuza wrote: »
    Here's an (apt) anecdote that will make the parents among you go "awwww":

    A guy came to our house a few months ago, selling paintings he had drawn door-to-door. He was a decent bloke, and definitely had talent so I asked him how much he was selling his pieces for, and he responds "one fifty". I told him that I couldn't really afford that for the painting and wished him luck. Just as I was about to close the door, my daughter (6 at the time) came downstairs with a two euro coin in her hand saying "Daddy, Daddy, here, I can lend you one fifty so you can buy the painting".

    The artist (who had heard her) and I just looked at each other and smiled.

    Context is all-important :)

    Context or not, 'one fifty' to me is €1.50, the same as your daughter. If I want to say 150, it is always 'one hundred and fifty'.

    I also hate expressions such as 'nine eleven' and 'twenty four seven'.

    By the way, as regards the 'paintings' that the 'artist' brought to your door, were they paintings that he had painted, or drawings that he had drawn? If he was selling paintings for €150, he must have been either very inexperienced, or very hard up!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,141 ✭✭✭Yakuza


    Arragh, don't go getting technical on me - as far as I'm concerned all art is blank paper / cavass with someones doodlings on it*, whether it be paint or charcoal :)

    It was perfectly clear to me he meant €150, I was just pointing out my daughter's innocence / lack of concept of money.




    *kidding


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 1,008 ✭✭✭The Raven.


    Yakuza wrote: »
    Arragh, don't go getting technical on me - as far as I'm concerned all art is blank paper / cavass with someones doodlings on it*, whether it be paint or charcoal :)

    It was perfectly clear to me he meant €150, I was just pointing out my daughter's innocence / lack of concept of money.

    *kidding

    Yes, I know. I'm terrible. I'm fussy about the price of art ;)!!

    Some people would normaly say 'one hundred and fifty', but if they were counting, they would say 'one fifty, one sixty, one seventy' etc.

    The funny thing is that I still, after all these years, have to do my multiplications in Irish. I'm not a Gaelgoir, but that is how we learnt them :)!!


Advertisement