CSI:NY Irish

cheekay

Ha anybody seen the new episonde of csi;ny. the hurler has a bad scottish accent and the irish they speak is hilarious

Richard Dower

cheekay wrote: »

Ha anybody seen the new episonde of csi;ny. the hurler has a bad scottish accent and the irish they speak is hilarious

They can never get an Irish accent right can they? :rolleyes:

Dr. Nick

csi has a HURLER? This I have to see.........

Elmo

cheekay wrote: »

Ha anybody seen the new episonde of csi;ny. the hurler has a bad scottish accent and the irish they speak is hilarious

What episode? When will the show it on RTÉ?

2fivers

Epiosode 19 , S5. It'll be on rte In about 13 weeks.

Shame, since Eddie Cahill says his father is from Co Clare and AJ Buckley is from Dublin, you'd think the casting people would have had ample chance to find out if they had cast someone with a recognisable Irish accent for the Irish parts, instead of just hoping that a Scot and and some Americans would sound ok.

It's not as if it would be difficult to locate a few paddies in New York...the chap who owned the magic shop in the David Blaine episode from season 3 had been in Fair city (but you'd never think it. He was actually alright).

Elmo

2fivers wrote: »

It's not as if it would be difficult to locate a few paddies in New York...the chap who owned the magic shop in the David Blaine episode from season 3 had been in Fair city (but you'd never think it. He was actually alright).

Which is unusual since they can't really act all that well in CSI anyway.

Mossy Monk

I have just heard it and all I can say is oh dear.

Elmo

Here you go, I can't really hear them speaking. and the accent is dreadful.

lovinit

Nothing can be as bad as Gerard Butlers accent in PS I love you, worst accent I have heard in a long time:pac:. going off thread a bit here...Anyone hear that AJ Buckley is going out with an actress who used to be in home and away called cassie, real name Sharni Vinson, she was in an episode of CSI Ny but not look as tanned as she ever did in H&A:p

Elmo

lovinit wrote: »

Nothing can be as bad as Gerard Butlers accent in PS I love you, worst accent I have heard in a long time:pac:. going off thread a bit here...Anyone hear that AJ Buckley is going out with an actress who used to be in home and away called cassie, real name Sharni Vinson, she was in an episode of CSI Ny but not look as tanned as she ever did in H&A:p

There is an old Home and Away actress who has become a serial guest star on all CSI but playing a different role. She was in the first series of Heroes.

MagicMarker

CSI: NY sucks ass.

sh1tin-a-brick

2Fivers, where did you find out Eddie Cahill's dad is from Clare?

Richard Dower

MagicMarker wrote: »

CSI: NY sucks ass.

Aye, i don't watch it at all...Miami and Vegas for me

fryup

cheekay wrote: »

the hurler has a bad scottish accent

well maybe he's a mick from glasgow i.e. glasgow celtic supporter

FreeT

Ok, from the subtitles I know what they should be saying. But for the life of me I can't understand them at all. The second guy sounds like he's speaking Klingon!:eek:

Elmo

Wouldn't mind but the same people who produce Cold Case produce CSI so they should have been able to pull this off.

sh1tin-a-brick

one of them says "Feic caol" which doesn make any sense nd the subtitles read "Look who's coming" or something like that. Eddie did well in fairness, he was easier understood.