Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Curiosity got the better of me.

  • 13-02-2009 10:29pm
    #1
    smashey
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,676 ✭✭✭✭


    Would somebody be so kind as to translate the following for me, I saw it on another forum and copied it to here...
    this phrase (written phoenetically)

    Say la pubella regatza kay e-o abbia my visto

    Many thanks.


Comments

  • #2
    mayblue
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 55 ✭✭mayblue


    smashey wrote: »
    Would somebody be so kind as to translate the following for me, I saw it on another forum and copied it to here...



    Many thanks.
    you are the most beautiful girl i've ever seen....

    that's your translation


  • #3
    smashey
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,676 ✭✭✭✭smashey


    mayblue wrote: »
    you are the most beautiful girl i've ever seen....

    that's your translation
    Many thanks mayblue. :)


  • #4
    The Corinthian
    Closed Accounts Posts: 19,777 ✭✭✭✭The Corinthian


    Beginners stuff... Sei l'incarnazione di un sospiro (You're the incarnation of a sigh) works better, in my experience.


Advertisement