Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Military Words

  • 12-12-2008 7:32pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 335 ✭✭


    Mairt explained what a ball hop was but you know it got me thinking about all the peculiar expressions that exist in the military. I love words what they mean where they came from etc.etc.

    Now can somebody tell me about "going on your ticket" where did it come from. I know that it means finishing service retiring etc

    In addition can we throw up other phrases and their history.

    Thanks


Comments

  • Closed Accounts Posts: 1,827 ✭✭✭ex_infantry man


    dirt bird or muck bird corporals usually call this to a recruit who has,nt got his kit in order or is pure dirty,
    i would think "goin on your ticket" would be because you have to pay your contract off to discharge yourself and it was usually by means of a postal order


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 14,739 ✭✭✭✭minidazzler


    Jilty - A nice word I often hear my BS use. I know it mean Smart, Uniform and Soldier-like manner. But does anyone have some history on it?


  • Closed Accounts Posts: 1,382 ✭✭✭Fishtits


    My understanding was that "Going on your ticket" refers to the bus/rail ticket you're entitled to that gets you home at the end of your service.

    As for phrases... where do you start?

    My platoon was blessed with the thickest NCO's in existence...

    "In the spanner" = it was being dealt with ie in the works,

    "ABC" "Always cover yourself" J OL you were legendary.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,202 ✭✭✭✭Pherekydes


    Buckshee was my favourite, in every sense of the word.

    It's British Army slang for second/extra helpings. It comes from the Persian word baksheesh, meaning a tip or gratuity. The Brits brought it back from the Middle East or India.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,335 ✭✭✭newby.204


    Fishtits wrote: »
    My understanding was that "Going on your ticket" refers to the bus/rail ticket you're entitled to that gets you home at the end of your service.

    As for phrases... where do you start?

    My platoon was blessed with the thickest NCO's in existence...

    "In the spanner" = it was being dealt with ie in the works,

    "ABC" "Always cover yourself" J OL you were legendary.

    "abc nbc" means "always be covered never be caught"


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 335 ✭✭In my opinion


    A real Irish army word Mingy, derives its name from the Congo, where Irish military personnel served in the 1960's. The traders who set up their stalls near the camp were often asked if they had a particular item in stock. Their standard reply was "mingy, mingy" meaning "many" or "plenty


  • Closed Accounts Posts: 593 ✭✭✭Zuiderzee


    Dohbe dust = laundry powder, from the hindi dhobe, to wash.
    On a merchant ship it has continued, dhobe boy = asst steward, the person responsible for ships linen

    Again with a maritime theme - to freeze the balls off a brass monkey.
    A monkey is a triangular plate, in olden times a triangular frame made of brass stored cannon balls.
    Brass shrinks faster than iron, so when it is really cold, the brass frame shrank so much it would contract and pop out the iron cannon balls.

    Let the cat out of the bag - when he cat'o'nine was removed from its red velvet bag, the midden was going to hit the windmill

    You scratch my back, I'll scratch yours - Enlised crew inflicted punishment - hence you go easy on me this time - when its your turn I'll go easy on you

    Son of a Gun, quite often sweethearts and doxies were hidden on the gun deck - where officers did not go, so there were births there - but illegitimate.

    Swinging the lead = not doing much, ships chippie (carpenter) was the person who took soundings from the foc'sle - as the ship proceeded very slowly.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,202 ✭✭✭✭Pherekydes


    Zuiderzee wrote: »
    Swinging the lead = not doing much, ships chippie (carpenter) was the person who took soundings from the foc'sle - as the ship proceeded very slowly.

    Swinging the lead had a totally different meaning for us (IAC). The lead-swinger was a device for shining newly polished floors. It consisted of a handle and a lead-weighted head which had a felted bottom. Under this you could put bits of old blankets. You simply slid the lead swinger back and forth across the newly polished floor, bringing it to a high shine. Having a lead-weighted head meant it was seriously heavy and therefore quite hard work.


  • Closed Accounts Posts: 670 ✭✭✭Hard Larry


    Zuiderzee wrote: »
    Let the cat out of the bag - when he cat'o'nine was removed from its red velvet bag, the midden was going to hit the windmill

    Son of a Gun, quite often sweethearts and doxies were hidden on the gun deck - where officers did not go, so there were births there - but illegitimate.


    Thats mental. The versions I heard of these 2 are;

    Let the cat out of the bag - was to do with traders/merchants selling piglets to soldiers but would replace the piglet with a cat. Hence when the game was up the cat was let out of the bag.

    Son of a gun- I heard this came from Civil War America of soldiers who were shot in the testicles but still managed to father a child.


  • Closed Accounts Posts: 63 ✭✭deiseff


    I have know idea where they came from but

    1) Your as usefull as tits on a macheral.

    2) going for a 10degree down bubble= going for a nap

    3) cluster ****

    4) mind over matter, i dont mind and you dont matter


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 670 ✭✭✭Hard Larry


    deiseff wrote: »
    I have know idea where they came from but

    1) Your as usefull as tits on a macheral.

    2) going for a 10degree down bubble= going for a nap

    3) cluster ****

    4) mind over matter, i dont mind and you dont matter


    Number 2 is mortar terminology for lift and shift off the target afaik ie you're fire mission would be complete

    Number 3 came from Heartbreak Ridge the Clint Eastwood Film where it came from before thaat i've no idea.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,533 ✭✭✭iceage


    No 4 came from a smartarse NCO with a cracking sense of humour.;)


  • Closed Accounts Posts: 63 ✭✭deiseff


    No.2 is is as far as i know comes from the order for a submarine to dive. 10degree/20degree...........down bubble. Its a Naval saying


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 335 ✭✭In my opinion


    Old sweat is another word widely used in military circles. I am reading a copy of An Cosantoir from July 1941 and there is a lovely article called "Cha and all that". Its about the vocabulary of the army during the Emergency.

    Lifted out of it - Verbal reproval (and how!) from superior officer.

    Bawled off- DO

    Liver - Bad Temper

    Coming the hound- Excessive use of authority

    Proper order - Quite correct as it should be

    All edge- Very smart - conciously so

    Hackle - the art of resting


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 335 ✭✭In my opinion


    What is or was a daisy bell march?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 335 ✭✭In my opinion


    What is or was a daisy bell march?

    The answer is A cycle march.

    Now thats a blast from the past when we had bikes.


Advertisement