Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Cúpla ceist

  • 17-06-2008 1:26pm
    #1
    pog it
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭


    Bhí mé ag scríobh litir inniu agus ní raibh mé in ann aistrigh 'is the place booked out?' go Ghaeilge..

    Bhfuil fhios ag aon duine anseo? Bhain mé triail as an bhfoclóir ach ní raibh me in ann é a aimsiú. Agus rud eile- to say you would 'like to be part of something'..
    conas a déarfá-san?

    (Brón orm-- fós ag foghlaim)..go raibh maith agaibh


Comments

  • #2
    Nalz
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 16,898 ✭✭✭✭Nalz


    "Places taken up" - Togadh suas (spelling!)

    "Full up" - Lan


  • #3
    Stollaire
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 865 ✭✭✭Stollaire


    B'fhéidir:
    Tá gach seomra curtha in áirithe


  • #4
    Poll Dubh
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,145 ✭✭✭Poll Dubh


    Céard faoi:
    An bhfuil gach seomra tógtha?
    Ba mhaith liom bheith cuid de rud éigin.


  • #5
    Múinteoir
    Closed Accounts Posts: 1,184 ✭✭✭Múinteoir


    chdpoker wrote: »
    Ta me ag snamh isteach sa cupan tae gach la mar ta me tuirse.D'ith me mo leaba gach la mar ta ocras orm. ta me ag dul go dti sa siopa.

    An nglanfadh sibh ráiméis an 'troll' seo, a mhodhnóirí, le bhur dtoil.


Advertisement