Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Thog mise anois?

  • 25-03-2008 02:04PM
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,403 ✭✭✭


    dia dhuit.. em.. rinne me dearmuid ar gach focail gaeilge... ach ba mhaith liom.. em.. caint... "take me now, under the disco ball" as gaeilge.. go raibh maith agat?


Comments

  • Closed Accounts Posts: 636 ✭✭✭conor2007


    tog mise anois,faoin an liathroid dhiosco ???????

    ***take me is literal there - i think you mean something different,but its the jist***


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 17,231 Mod ✭✭✭✭Das Kitty


    Deirfeadh muintir mo fhear:

    "Tóg anois mé, faoin Disco Ball."

    Ní chreideann siad i liathróidí no i rothair.

    Níl a fhios agam an bhfuil aistriúchán caighdeánach ar Disco Ball!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,145 ✭✭✭Poll Dubh


    Beidh sé deacair áit a fháil le dioscó báil anois - tá súil agam go bhfuil Plean B agat.


  • Closed Accounts Posts: 58 ✭✭stripypumkin


    hmmm cad ata ar suil anseo???


Advertisement