If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Small german to english translaton

Arcto · 2008-01-17 13:45:52

Hello, I was wondering could someone do a small german to english translation for me? Babalefish and similar sites wont translate it correctly. Thanks!

17-01-2008 1:45pm

#1

Arcto

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,401 ✭✭✭

Join Date: September 2006

Posts: 1245

Hello, I was wondering could someone do a small german to english translation for me? Babalefish and similar sites wont translate it correctly. Thanks!

0

Comments

#2 17-01-2008 8:05pm

An Citeog

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,096 ✭✭✭

Join Date: June 2007

Posts: 2978

If you post it up, I'm sure someone will be willing to help. If you understand some German but are having trouble with a few words/phrases, try http://dict.leo.org.

0
#3 19-01-2008 8:53pm

Zumpel

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 42 ✭

Join Date: August 2003

Posts: 24

sure, just post the text or im it to me

0