Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Anyone know what this Irish means??

  • 16-01-2008 6:24pm
    #1
    Bros123
    Closed Accounts Posts: 682 ✭✭✭


    Know what this means anyone?

    Daon Phoblacht
    ????


Comments

  • #2
    Dudess
    Closed Accounts Posts: 37,214 ✭✭✭✭Dudess


    Think it means "the public".


  • #3
    Jack Sheehan
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,693 ✭✭✭Jack Sheehan


    Phoblacht means public or people. I dont know what daon means.


  • #4
    cornbb
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,790 ✭✭✭cornbb


    People's Republic?

    I found this site called Google, see...


  • #5
    _JOE_
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 479 ✭✭_JOE_


    The People's Republic...


  • #6
    Bros123
    Closed Accounts Posts: 682 ✭✭✭Bros123


    cornbb wrote: »
    People's Republic?

    I found this site called Google, see...

    Smartarse.
    It was more the daon part,i sort of guessed the republic bit.


  • Advertisement
  • #7
    Rhiannon14
    Closed Accounts Posts: 183 ✭✭Rhiannon14


    Geeze guys even I knew that and I'm a yank :P Might have something to do with understanding that cheesy T-shirt I got in Cork ;)


  • #8
    Karoma
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 19,396 ✭✭✭✭Karoma


    Move to a forum that isn't AH.


  • #9
    ethernet
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 3,568 ✭✭✭ethernet


    I'm fairly sure that's the translation for 'community warden' -- was stuck in traffic the other day and recall seeing those words and the English translation on the side of a van.


  • #10
    dranoel
    Closed Accounts Posts: 531 ✭✭✭dranoel


    It's the new name for the peoplesrepublicofcork.com's Irish forum.


Advertisement