Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

The Irish word Gorta

  • 04-05-2007 4:05pm
    #1
    Closed Accounts Posts: 459 ✭✭


    Chuir mé an fógra seo as Béarla mar tá mo Ghaeilge an-shimplís...

    I was wondering about the word Gorta, meaning famine. I remember reading somewhere that the word can imply a deliberate starving and I was wondering is this true.

    I know gorta is similar to gortaigh meaning hurt or injure but is there any relation between the words?

    Does anyone know the origins of the word gorta?

    Go raibh maith agat! :)


Comments

  • Closed Accounts Posts: 531 ✭✭✭dranoel


    Gorta can mean to starve - here's the definition for gorta from the Ó Dónaill dictionary:

    gorta1, m. (gs. ~).1. Hunger, famine. Bliain ghorta, year of famine. Bheith ar an n~, to be starving, destitute. Bhí ~ orm, I was weak from hunger. Duine a chur do ghorta, i n~, to starve s.o.; to ruin s.o. Bás den ghorta, death from starvation. 2. Meaness, niggardliness. ~ a bheith ionat, to be mean, miserly. Ní ligfeadh an ~ dó é a dhéanamh, he was too stingy to do it. Ruidín ~, miserable little thing (Var:f)


  • Closed Accounts Posts: 459 ✭✭csk


    Go raibh maith agat! Tá sin an-shuimúil.


Advertisement