Une lettre commerciale - aide svp.

Mordecai

Je veux aller faire les vendanges et il me faut envoyer une letter et un CV. Est-ce que ceci et d'un niveau assez haut?
______________________________________________
John SMITH

1a Auburn Drive
Killiney
Co. Dublin
IRLANDE

Email Téléphone
[email]johnsmith@....[/email] 003531....


Monsieur,

Je m’appelle John Smith et je suis étudiant irlandais. Je me réfère à votre annonce parue dans le site internet anpe.fr. Je voudrais poser ma candidature au poste de porteur/ de hotte vendange.
Je viens de faire le bac irlandais et j’ai l’intention de faire le français à la fac. Donc je suis désireux de travailler en France afin de perfectionner mon français.
Actuellement, j’ai un poste pour l’été à l’entrepôt d’une banque irlandaise et j’y ai travaillé l’été dernier aussi.
Je serais disponible pour le mois de septembre et je demeure à votre entière disposition pour toute information complémentaire.

Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d'accepter, Monsieur, l'assurance de mes sentiments distingués.

John Smith.
______________________________________

merci bien....

Steffano2002

Working on it at the moment...

Steffano2002

Nom Prénom
Coordonnées

Nom employeur
Coordonnées


Lieu, date

Monsieur,


Je m’appelle John Smith et je suis étudiant irlandais. Je me réfère à votre annonce parue sur le site Internet anpe.fr. Je voudrais poser ma candidature pour le poste de porteur de hotte pour les vendanges.
Je viens d’obtenir un Baccalauréat irlandais et j’ai l’intention d’étudier le français à l’Université. Je souhaite donc travailler en France afin de perfectionner mon français.
Actuellement, j’ai un poste pour l’été à l’entrepôt d’une banque irlandaise, où j’ai également travaillé l’été dernier.
Je serais disponible pour le mois de septembre et je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire.

Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments les plus distingués.


John Smith.

Mordecai

Merci bien.... je crois qu'on m'a accepté

Steffano2002

Mes félicitations alors!