Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

How big is a measure of spirits?

  • 06-11-2004 7:25pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭


    How big?


Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,581 ✭✭✭uberwolf


    33ml?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,084 ✭✭✭✭Stark


    30ml


  • Closed Accounts Posts: 1,478 ✭✭✭tribble


    Blisterman wrote:
    How big?

    Depends on what country you're in.

    UK = 25ml

    Ireland = 33.5ml (I THINK)


  • Closed Accounts Posts: 1,478 ✭✭✭tribble


    Yep ; I just googled - my figures are correct


  • Moderators, Recreation & Hobbies Moderators, Science, Health & Environment Moderators, Technology & Internet Moderators Posts: 93,596 Mod ✭✭✭✭Capt'n Midnight


    AFAIR It used to be 1/4 gill and there were 6 fluid ounces in a gill in Ireland
    English measures were smaller, but you could buy a pint and a measure for the same price as a pint back here. So it was free ! But that was a long time ago and google does not support the 6 fluid ounce gill in recent use..

    http://www.irishstatutebook.ie/ZZSI37Y1979.html
    3. In this Order—
    "glass" means half-gill;
    "half-glass" means quarter-gill;

    http://www.irishstatutebook.ie/1936_8.html - Irish standards..
    Eleven gun-metal cylindrical standards of bushel, half-bushel, peck, gallon, half-gallon, quart, pint, half-pint, gill, half-gill, and quarter-gill capacity respectively, and each marked with the capacity thereof, and the figures "1880" and the words "L. Oertling, London".
    - so looks like we were using 5 ounces in the gill, and not 6 as it used to be before !

    http://www.kc3.co.uk/~dt/euromyths.htm
    In Ireland the Government simply altered the regulation so that the quarter gill was described as 35.5ml. Nothing had to be changed. (The Yardstick April 1997)

    http://www.smws.com/archives/n.html
    During the First World War, the Scots nip was reduced to one-fifth of a gill by the Central Liquor Control Board, while the standard English spirits measure was made one-sixth of a gill. A few avaricious publicans used the latter measure in Scotland to confuse customers and increase their profit; others returned to the old measure, when they were allowed to, including gentlemen’s clubs. “The true Scottish measure is half-gill or quarter-gill and such should be demanded. A good innkeeper will serve them. The half-gill is almost double one of the debased English doubles” (Ivor Brown, Summer in Scotland, 1952). This remained the situation until January 1995 when all measures went metric, so a nip is now 25mls (between one-fifth and one-sixth of a gill) and a glass is 35ml (which is less than a quarter of a gill).

    So Irish measure of spirits = 1/4 Gill , Scottish 1/5 Gill and 1/6 Gill in England.


    http://www.gwydir.demon.co.uk/jo/units/volume.htm - 5 fl.oz = 1 gill
    The gill is sometimes spelled jill. It appears in the nursery rhyme:
    Jack and Jill went up the hill
    To fetch a pail of water.
    Jack fell down and broke his crown
    And Jill came tumbling after.
    When Charles I scaled down the "jack" (a two-ounce measure) so as to collect higher sales taxes, the jill, by definition twice the size of the jack, was automatically reduced also and "came tumbling after."
    But this implies 4 fluid ounces in a Gill !

    quarter_gill_measure.htm

    Handy conversion between US and UK imperial units (though it does only mentions one of three different lengths of feet used in the US so it not that accurate. ) - but note the UK Gill is 1.2 times the US one and that there now only 4 US fluid ounces in a US Gill .
    http://www.gsu.edu/~oprdeb/measure/anglo-amer.html


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23,093 ✭✭✭✭Esel
    Not Your Ornery Onager


    35.5ml

    Not your ornery onager



  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭Blisterman


    I thought the measurements in England were smaller than Ireland.


  • Closed Accounts Posts: 5,093 ✭✭✭woosaysdan


    measures in england are generally smaller as for in ireland the standard is 35.5mls but the owner can set it to what ever size he wants i think!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,327 ✭✭✭Nasty_Girl


    I sure could go for a shot of black rum after reading this....


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,443 ✭✭✭✭bonkey


    What always amuses me is that hte old terms were a glass (1/2 gill) and a half-glass (1/2 gill). Today, the equivalent is "single" and "double" for the same measures.

    So way back when...the glass was the normal. Today its the single.

    jc


  • Advertisement
  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭Blisterman


    What's it in America?


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 175 ✭✭otron


    woosaysdan wrote:
    measures in england are generally smaller as for in ireland the standard is 35.5mls but the owner can set it to what ever size he wants i think!

    The majority of pubs in London have measures of 20ml, although some are now doing 40ml as a sorta "bigger measures" thing.


  • Closed Accounts Posts: 414 ✭✭annette curtain


    In the uk its 25 ml and in ireland its 33.3, trust us to be awkard with the .3 bit!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,466 ✭✭✭Blisterman


    Probebly a conversion from imperial.


Advertisement