John_Rambo wrote: » I don't think manners are exclusively and traditionally Irish. Certainly not cringeworthy.
dxhound2005 wrote: » What is the etc. ?
Míshásta wrote: » People clapping at the end of a performance. People thanking shop assistants and bar staff. People singing sean-nós in a Nashville accent. People saying "excuse me" if they bump into someone. Country people who speak with a country accent. People who call the "Room" the Parlour / call the parlour the sitting room / call the sitting room the drawing room / call the drawing room the lounge / etc. I'm easily cringed.
Fred Swanson wrote: » This post has been deleted.
steve-collins wrote: » Also Irish people using the word banter.
FadaCraic wrote: » Couldn’t agree more!
Northern Monkey wrote: » http://www.totallydublin.ie/more/lady-on-the-rock-tracing-the-phenomenon-of-dublins-own-venus-de-milo/
John_Rambo wrote: » I'll translate. The "good room" is "De Parlour". The front room with all the good china and figurines in glass cabinets that inner city Dublin Ma's had (even though the was absolutely no room for it). When you had visitors they'd be accepted in de parlour with tea a window cake. (battenberg) You see, we're not that different. It's bleed'n howal, not "bleeding arse". Example; Q - "Grab that funny looking fence that buzzes slightly" A - "I will in be bleed'n howal"
whisky_galore wrote: » "Hundreds die in *insert natural/manmade disaster*, no Irish people are believed to be involved." Oh that's grand so...
_Dara_ wrote: » Wedding singsongs. Was at a wedding on Saturday night and the singsong directly after the disco cleared the room. It completely killed the party atmosphere. Such maudlin shite.
Crea wrote: » Adults calling their parents Mammy and Daddy
Speedwell wrote: » I am from the American South. I couldn't bring myself to call any person twelve or more years older than me by their first name. I tried to figure out something to call my mother-in-law, who's from Country Tyrone. My Scottish boss suggested "Mum". She wasn't having it. She added, "and don't call me 'Mom' either; you sound like the American TV, 'Mom, mom, mom'". OK, fine. I went to learn Irish this summer, this being Ireland and all and me being an immigrant. "What's the word you call your mother in Donegal?", I wondered. We learned a song that had the word mamaí in it, translated "mother dear". I tried that on my next visit. "I'm not your mamaí, you bloody Yank. Call me by my name." But I can't. I get on great with my mother-in-law, but we do have these little culture-shock moments If you're looking for me to add a cringeworthy Irish tradition, I will add only the phrase, "but they only say it this way in Donegal".
namloc1980 wrote: » Despise the singsong. It kills the atmosphere as everyone has to be deathly quiet while Mick mumbles his way through some crap song. Instant party killer.
Floody Boreland wrote: » Tidy Townshttps://www.youtube.com/watch?v=hQqekPeNPWY
seachto7 wrote: » 12 pubs. Is that an Irish thing though?
seachto7 wrote: » Going on the pi55 as a night out. Imagine paying 100e for something in a shop, and the shop keeper telling you it'll make you puke your guts up, wipe out the day after, give you a blinding headache, and you may pi55 your pants too, or get into a fight. You'd say no wouldn't you? 12 pubs. Is that an Irish thing though?