Teyla Emmagan wrote: » I love our anthem, it always beings tears to my eyes! Does it not talk about fighting despots and not Saxons tho? Can only remember the first verse.
galwaylad14 wrote: » While we're at it why don't we just give them a few more counties altogether aswell? Maybe we could all sing God Save the Queen as our new anthem altogther?
DellyBelly wrote: » They don't have any lyrics. It is instrumental.
lazybones32 wrote: » It says about Ireland not being home to despot or slave and marching off to meet the Saxon foe tomorrow.
DellyBelly wrote: » What's the face about. You got it wrong and I corrected you. Take it on the chin mate!
Galwayguy35 wrote: » Thread needs a poll.
Teyla Emmagan wrote: » I can only see one mention of the word 'Saxon' in the English version, but it doesn't seem to appear in the Irish version (which is the only one ever sung). Not that my Irish is great, but I can't see any particular foe named in the last verse. Maybe it was made a bit more PC on translation? "Gall" means foreigner I think.http://www.irishlinks.co.uk/irish-national-anthem.htm
lazybones32 wrote: » "Gall" (pronounced 'gowl') is a foreigner but it is very unlikely they were speaking of all foreigners and not just British. No other foreign Nation tried to rule Ireland.
lazybones32 wrote: » I don't particularly agree with our current anthem since I believe there is more to being Irish than going out to fight Saxons. Do we have any other defining feature besides being oppressed?
Maximus Alexander wrote: » I think the national anthem should be replaced by Taylor Swift's "Shake It Off". Then we should revise it on a biennial basis henceforth. Keep it current.
MadsL wrote: » Nice bit of Brit-bashing 7/10
c_man wrote: » I think it's grand. Though if the lyrics offend people then maybe we can change it. How about just an instrumental anthem, may as well keep the current one, and instead of signing we can all just hum along. Sound good?
JaseHeath wrote: » I'm only half-Irish, but I still swell with pride when I hear Amhrán na bhFiann being played. No way should it be changed. And as for this Ireland's Call bollocks. :mad: