The King of Moo wrote: » "Eh no, what does that even mean?" in your original post and the thread title "Sayings/phrases you never understood or that annoy you" suggests the possibility of a lack of comprehension.
endacl wrote: » 'Smoke me a kipper. I'll be back for breakfast' Makes no sense.
Oneiric 3 wrote: » 'Get (or take) the finger out' Never understood what that actually meant, either in the context it is used in or just literally.
whirlpool wrote: » stupid as f***.
cabledude wrote: » That phrase should read 'I couldn't care less.' You know, even if I tried, I could not care less for him/her/them/it etc.
Too Tough To Die wrote: » Doesn't annoy me but taking the piss? How did that one originate?
EchoIndia wrote: » The "I could care less" version is the US usage.
apollo8 wrote: » A friend in need is a friend indeed
whirlpool wrote: » "when you're ready" isn't a question. They're just being polite. There is a certain breed of customers who get offended by slightest, most meaningless things, so I imagine the checkout girl/guy is just trying to overcompensate as a preventative measure. But I guess they've offended you in the process. Can't win!
LordSutch wrote: » Thing is whirlpool, the bloody phrase only popped up about six months or a year ago! and its not polite, its just so silly when uttered in a parrot like fashion. I remember well hearing it my local Tesco and thinking to myself, well that's new - fast forward one year to last week, & its now spread to my local Lidl. Phrases/catch words come and go, and hopefully this one will wear off sometime soon )
Too Tough To Die wrote: » I still don't know if that means a good sight or a bad sight.
The King of Moo wrote: » It's a confusing shortening of "A friend (when you are) in need is a friend indeed." Basically, it means someone who sticks by who when you need help is a true friend.
CJC999 wrote: » "There wasn't room to swing a cat" Why would anyone be swinging a cat at all?
CJC999 wrote: » "A watched kettle never boils"
Zirconia wrote: » A friend in need is a friend indeed It means the opposite of this actually; Someone you'd barely regard as a friend will become much more friendly with you when they need you to get them out of a jam. It's a warning to beware of false friends who are only out to use you.
Princess Petulia Pissy Pants wrote: » What doesn't kill you, makes you stronger.
constance tench wrote: » Dead ringer [?]
joeguevara wrote: » Ringer is usually used in horse racing when you put a great horse in place of a poor one to get better odds. But hey look exactly the same. Dead is used as a stress word. Such as dead last or dead late. So in this context it means exact duplicate.Some people say that origins are from a rope tied around dead people's hands connected to a bell which they would pull if they were buried alive.