In Judaism there is no hell.
The soul evolves or leaves behind what no longer serves it ..if there is nothing to salvage ..the soul becomes just energy ...like a cloud.
What does your spirituality or conscience tell you about what happens to evil ?
I think it's a really compassionate answer.