nav[aria-label="Primary Navigation"] { padding: 0; & ul { list-style: none; width: 100%; display: flex; flex-direction: row; justify-content: start; align-items: start; gap: 30px; padding: 0; & li { margin: 0; } & ul li { list-style: none; } } }

Child Item

Taco bell to pizza hut?

Timberrrrrrrr

1st world problem i know

Chilling at home watching an old movie called demolition man.

In the original movie detective John Spartan (sylvester stallone) is invited to taco bell for dinner.

In tonights version he is invited to pizza hut (the dubbing is terrible).

Has product placement got so bad that companies can now pay to have lines in movies changed?

Find more posts tagged with

Quick Links

Comments

Captain Obvious

Had it on DVD when I was younger and it was always Taco Bell. When it was on Sky Movies it was the badly dubbed Pizza Hut.

TheValeyard

Ive never heard about this

Time to google n rewatch that film!! Cheers OP.

LeBash

It was taco bell in the original but as there was no taco bell outside of the US they changed it to pizza hut. Made no sense to change it and the dubbing was just woeful.

I only seen that recently the first couple of times I seen it, it had taco bell in it.

OldMrBrennan83

Timberrrrrrrr wrote: »

1st world problem i know

Chilling at home watching an old movie called demolition man.

In the original movie detective John Spartan (sylvester stallone) is invited to taco bell for dinner.

In tonights version he is invited to pizza hut (the dubbing is terrible).

Has product placement got so bad that companies can now pay to have lines in movies changed?

https://m.imdb.com/title/tt0106697/alternateversions

European vs US release.

site_owner

I think the tv edits were localised for markets that didn't have taco bell

[Deleted User]

It was always pizza hut when i watched it

eta:

For the European Release, references to Taco Bell were changed to Pizza Hut. This includes dubbing, plus changing the logos during post-production. Taco Bell remains in the closing credits.

Pero_Bueno

So, wait there is a remake ?
Or it is the original with Stallone and they redubbed the pizza hut part to Taco Bell ??