Whenever I hear this phrase it sort of annoys me.
A bonus is awarded for doing something exceptional/above ordinary so when I hear it used in the context of social welfare recipients it doesn't sit well in my head.
It's also referred to as a bonus in the UK too. Though recipients only get a maximum of £10.
https://www.gov.uk/christmas-bonus
More like Christmas pocket money.