Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Everything is awesome...

Options
  • 26-02-2015 3:10pm
    #1
    ww90
    Registered Users Posts: 2 ✭


    Any one able to help me translate this song into Irish?? :

    Everything is awesome
    Everything is cool when you're part of a team
    Everything is awesome when we're living our dream

    Everything is better when we stick together
    Side by side, you and I gonna win forever, let's party forever
    We're the same, I'm like you, you're like me, we're all working in harmony

    Everything is awesome
    Everything is cool when you're part of a team
    Everything is awesome when we're living our dream


Comments

  • Options
    #2
    Insect Overlord
    Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 30,858 Mod ✭✭✭✭Insect Overlord


    Moved from an old thread.


  • Options
    #3
    Insect Overlord
    Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 30,858 Mod ✭✭✭✭Insect Overlord


    Have you made a stab at it yourself? How much of it have you so far?


  • Options
    #4
    ww90
    Registered Users Posts: 2 ✭ww90


    Ta gach rud go hiontach
    Tá gach rud cool nuair a bhíonn tú mar chuid d'fhoireann
    Tá gach rud uamhnach nuair a bhíonn muid ag maireachtáil ár n-aisling
    Tá gach rud níos fearr nuair a bata againn le chéile
    Taobh le taobh , tú, agus mé ag dul a bhuachan go deo , a ligean ar páirtí go deo
    Tá muid mar an gcéanna , tá mé ar nós tú , tá tú cosúil liomsa , tá muid go léir ag obair i chéile

    :/


Advertisement