Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

german speakers??!!

Options
  • 19-02-2012 12:07am
    #1
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭


    does this make sense??
    wenn eine teilnehmer drugen nehmen, man hat ihre medaille abgenommen..


Comments

  • Options
    #2
    MiseryCat
    Registered Users Posts: 58 ✭✭MiseryCat


    lainey108 wrote: »
    does this make sense??
    wenn eine teilnehmer drugen nehmen, man hat ihre medaille abgenommen..

    wenn eine teilnehmer drogen nehmen, man hat ihre medaille abgenommen..
    if participants take a drug, it has taken off her medal ..

    Is that what your trying to say????????


  • Options
    #3
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭lainey108


    yup thats exactly! :)


  • Options
    #4
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭lainey108


    wait im saying they have their medal taken off of them??


  • Options
    #5
    MiseryCat
    Registered Users Posts: 58 ✭✭MiseryCat


    lainey108 wrote: »
    yup thats exactly! :)

    I think you spelled drogen bit wrong ,You should try Google translate it helps.


  • Options
    #6
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭lainey108


    oh my teacher told us not to but sure il give it a go :)


  • Advertisement
  • Options
    #7
    MiseryCat
    Registered Users Posts: 58 ✭✭MiseryCat


    lainey108 wrote: »
    oh my teacher told us not to but sure il give it a go :)

    So what!:cool: your teacher won't know a thing and I'll take it your learning german .Unless your teacher is stalking you.:D


  • Options
    #8
    JoeGil
    Registered Users Posts: 143 ✭✭JoeGil


    lainey108 wrote: »
    does this make sense??
    wenn eine teilnehmer drugen nehmen, man hat ihre medaille abgenommen..

    It should probably be something like

    Wenn ein Teilnehmer Drogen nimmt, wird seine Medialle abgenommen.


  • Options
    #9
    MiseryCat
    Registered Users Posts: 58 ✭✭MiseryCat


    JoeGil wrote: »
    It should probably be something like

    Wenn ein Teilnehmer Drogen nimmt, wird seine Medialle abgenommen.

    http://youtu.be/on_CEo8twxY


    YEP!!!!!!!


  • Options
    #10
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭lainey108


    MiseryCat wrote: »
    So what!:cool: your teacher won't know a thing and I'll take it your learning german .Unless your teacher is stalking you.:D
    thats a fair point ahaha


  • Options
    #11
    lainey108
    Registered Users Posts: 106 ✭✭lainey108


    JoeGil wrote: »
    It should probably be something like

    Wenn ein Teilnehmer Drogen nimmt, wird seine Medialle abgenommen.
    ok thank you so much :)


  • Advertisement
  • Options
    #12
    finality
    Registered Users Posts: 1,763 ✭✭✭finality


    JoeGil wrote: »
    It should probably be something like

    Wenn ein Teilnehmer Drogen nimmt, wird seine Medialle abgenommen.

    this, but it's "Medaille"


  • Options
    #13
    IloveConverse
    Registered Users Posts: 254 ✭✭IloveConverse


    Just from looking at the LC forum, it appears that there are more people studying French rather than German.

    I do German myself, and it's a fantastic language. Would love to do extra practice, (through general chat on this maybe), so if anybody wants to do so, maybe a designated thread is in order?

    Was denkst du? Eine gute Idee, oder?


  • Options
    #14
    finality
    Registered Users Posts: 1,763 ✭✭✭finality


    sure you might as well make the thread and see


Advertisement