Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

HELP - Irish Novel

Options
  • 05-04-2014 10:21pm
    #1
    hoodmeister
    Closed Accounts Posts: 10 ✭


    Has anyone read Aistru by Siobhan Ni Shuillbhan?


Comments

  • Options
    #2
    pog it
    Registered Users Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    Haven't yet but looks interesting!
    Is there a passage from it you need help on? You could post it here for help with it.


  • Options
    #3
    hoodmeister
    Closed Accounts Posts: 10 ✭hoodmeister


    It's the whole book actually. Unfortunately, I'm not as great as Irish as I thought I was an am struggling!


  • Options
    #4
    pog it
    Registered Users Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    Best get yourself a dictionary or use online one such as breis.focloir.ie and start with looking up the nouns to get the gist of things.


  • Options
    #5
    hoodmeister
    Closed Accounts Posts: 10 ✭hoodmeister


    Thanks!


  • Options
    #6
    GaelMise
    Registered Users Posts: 542 ✭✭✭GaelMise


    hoodmeister wrote: »
    Thanks!

    No harm to look into getting a few easier books in Irish too, to get used to reading in Irish.


  • Advertisement
Advertisement