Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi all,
Vanilla are planning an update to the site on April 24th (next Wednesday). It is a major PHP8 update which is expected to boost performance across the site. The site will be down from 7pm and it is expected to take about an hour to complete. We appreciate your patience during the update.
Thanks all.

Translation

Options
  • 04-09-2016 11:16am
    #1
    Registered Users Posts: 5


    Dia dhuit! :D
    I would to translate this song. Can you need me?
    Go raibh maith agat.


Comments

  • Moderators, Social & Fun Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 30,857 Mod ✭✭✭✭Insect Overlord


    What song? Do you just want the title translated, or the whole song?


  • Registered Users Posts: 5 AdrianGuill




  • Registered Users Posts: 13,506 ✭✭✭✭sryanbruen



    Well you only need the light when it's burning low
    Only miss the sun when it starts to snow
    Only know you love her when you let her go

    Only know you've been high when you're feeling low
    Only hate the road when you're missing home
    Only know you love her when you let her go
    And you let her go

    Staring at the bottom of your glass
    Hoping one day you'll make a dream last
    But dreams come slow and they go so fast

    You see her when you close your eyes
    Maybe one day you'll understand why
    Everything you touch surely dies

    But you only need the light when it's burning low
    Only miss the sun when it starts to snow
    Only know you love her when you let her go

    Only know you've been high when you're feeling low
    Only hate the road when you're missing home
    Only know you love her when you let her go

    Staring at the ceiling in the dark
    Same old empty feeling in your heart
    Cause love comes slow and it goes so fast

    Well you see her when you fall asleep
    But never to touch and never to keep
    Cause you loved her too much and you dived too deep

    Well you only need the light when it's burning low
    Only miss the sun when it starts to snow
    Only know you love her when you let her go

    Only know you've been high when you're feeling low
    Only hate the road when you're missing home
    Only know you love her when you let her go
    And you let her go
    And you let her go
    Well you let her go

    Cause you only need the light when it's burning low
    Only miss the sun when it starts to snow
    Only know you love her when you let her go

    Only know you've been high when you're feeling low
    Only hate the road when you're missing home
    Only know you love her when you let her go

    Cause you only need the light when it's burning low
    Only miss the sun when it starts to snow
    Only know you love her when you let her go

    Only know you've been high when you're feeling low
    Only hate the road when you're missing home
    Only know you love her when you let her go
    And you let her go


  • Registered Users Posts: 5 AdrianGuill


    Go raibh maith agat!
    Can you help me to translate the next song? It is wonderful. The lyrics are in the description too.
    youtube.com/watch?v=BIWk-Uzl5l0


  • Registered Users Posts: 5 AdrianGuill


    An File wrote: »
    What song? Do you just want the title translated, or the whole song?

    youtube.com/watch?v=BIWk-Uzl5l0
    Go raibh maith agat.


  • Advertisement
Advertisement