Boards.ie uses cookies. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. Click here to find out more x
Post Reply  
 
Thread Tools Search this Thread
13-02-2020, 14:43   #1
Elite Woad Raider
Registered User
 
Elite Woad Raider's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Posts: 76
Irish Translator Exam

I spoke to Foras na Gaeilge today about taking an Irish translator exam. The receptionist didn't know anything about it but said she would take my details and get back to me.

The only thing I could find online was information about an exam from 2017. Is this exam still ongoing?
Elite Woad Raider is offline  
Advertisement
13-02-2020, 17:22   #2
Insect Overlord
Moderator
 
Insect Overlord's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 26,044
NUIG offer a postgraduate course (level 9) in translation.

https://www.nuigalway.ie/acadamh/cur...ourse_keyfacts

Is that the one you were thinking of?
Insect Overlord is offline  
13-02-2020, 18:18   #3
Elite Woad Raider
Registered User
 
Elite Woad Raider's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Posts: 76
Quote:
Originally Posted by Insect Overlord View Post
NUIG offer a postgraduate course (level 9) in translation.

https://www.nuigalway.ie/acadamh/cur...ourse_keyfacts

Is that the one you were thinking of?
I don't think so. I thought there was a national exam run by Foras na Gaeilge. I'm not sure where I got that idea from?


Their website says they oversee accreditation for editors and translators.

Last edited by Elite Woad Raider; 13-02-2020 at 18:31.
Elite Woad Raider is offline  
21-02-2020, 09:13   #4
craoltoir
Registered User
 
Join Date: May 2009
Posts: 777
https://www.nuigalway.ie/acadamh/tio...aistritheoiri/

Is cosúil gur seo an uair dheireanach a bhí an scrúdú ann (2017).
craoltoir is offline  
22-02-2020, 11:45   #5
Avonoidea
Registered User
 
Avonoidea's Avatar
 
Join Date: Feb 2020
Posts: 9
hÓ Bhéarla go Gaeilge: Translation Course
The Irish translation class
Class outside
Aistear.ie »
This course is suitable for highly skilled Irish speakers who are already translating or who want to become translators.

CALENDAR
Title Location Price
Saturday, 11 July 2020 — Saturday, 18 July 2020
Ó Bhéarla go Gaeilge: Translation Course Gleann Cholm Cille €230 Book now
Cén cineál cúrsa é?
Avonoidea is offline  
Post Reply

Quick Reply
Message:
Remove Text Formatting
Bold
Italic
Underline

Insert Image
Wrap [QUOTE] tags around selected text
 
Decrease Size
Increase Size
Please sign up or log in to join the discussion

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search



Share Tweet