Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi all,
Vanilla are planning an update to the site on April 24th (next Wednesday). It is a major PHP8 update which is expected to boost performance across the site. The site will be down from 7pm and it is expected to take about an hour to complete. We appreciate your patience during the update.
Thanks all.

Irish translation of "My Beloved" for a funeral

  • 05-03-2021 11:43pm
    #1
    Butterflygirl1
    Registered Users Posts: 1 ✭


    Hi, I need help. My fiance, who is Irish, has just passed and I want very much to write "My Beloved" in Irish in my tribute to him. This board was suggested as the best place to get an answer. The funeral is soon-can anyone help me? Thank you.
    Post edited by Spear on
    Tagged:


Comments

  • #2
    Spear
    Moderators, Computer Games Moderators, Technology & Internet Moderators, Help & Feedback Category Moderators Posts: 25,049 CMod ✭✭✭✭Spear


    Try the Irish Language specific forum:

    https://www.boards.ie/vbulletin/forumdisplay.php?f=31

    they'll give you some proper options, a quick check on something like Google translate shows that it gives some creative and wrong answers.


Advertisement