Boards.ie uses cookies. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. Click here to find out more x
Forum Closed  
 
Thread Tools Search this Thread
22-07-2014, 18:56   #1
sidcon
Registered User
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 362
Help what does this say in Chinese

As the title says received it as a thank you gift and would just like to know what it says.
Attached Images
File Type: jpg image.jpg (3.07 MB, 59 views)
sidcon is offline  
Advertisement
24-07-2014, 07:40   #2
jwjh
Registered User
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 6
The bigger characters are 立体金箔画.
立体 = 3-dimensional
金箔 = Gold leaf
画 = Artwork

立体金箔画 = 3-D artwork made out of gold leaf.

The smaller characters within the rectangle should be 典藏金品 which means that it is a collectable item. The strokes of the second character isn't very clear from your picture but that is my best guess.

Hope this helps and hope you liked your gift!
jwjh is offline  
(2) thanks from:
Forum Closed

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search



Share Tweet