Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi all,
Vanilla are planning an update to the site on April 24th (next Wednesday). It is a major PHP8 update which is expected to boost performance across the site. The site will be down from 7pm and it is expected to take about an hour to complete. We appreciate your patience during the update.
Thanks all.

Can I say this?

  • 08-12-2013 9:06pm
    #1
    theroomisonfire
    Registered Users Posts: 474 ✭✭


    Hi

    I'm just working on a sentence as part of a German exercise.

    Does the below sentence make sense?

    Dann beschweren sie sich bitte bei unserem neuem kuechenchef

    In particular, are the adjective endings correct?

    Thanks in advance


Comments

  • #2
    lucky333
    Registered Users Posts: 190 ✭✭lucky333


    Nine


  • #3
    lucky333
    Registered Users Posts: 190 ✭✭lucky333


    Sorry!


  • #4
    theroomisonfire
    Registered Users Posts: 474 ✭✭theroomisonfire


    lucky333 wrote: »
    Nine

    Can you correct the sentence


  • #5
    lucky333
    Registered Users Posts: 190 ✭✭lucky333


    I don't know German, still learning English ;)


  • #6
    innad
    Closed Accounts Posts: 306 ✭✭innad


    Try this:
    Dann beschweren Sie sich bitte bei unserem neuen Küchenchef
    :)


  • Advertisement
  • #7
    John C
    Registered Users Posts: 326 ✭✭John C


    innad wrote: »
    Try this:
    Dann beschweren Sie sich bitte bei unserem neuen Küchenchef
    :)

    Innad's answer is correct. Here is a grammatical explanation.

    The corrected parts are in bold:
    Dann beschweren Sie sich bitte bei unserem neuen Küchenchef.

    The preposition bei causes the following noun to be in
    the dative case    . Thus unserem is correct.
    You had the second adjective as neuem, correct is neuen. Only the first
    adjective describing the noun declines to ***em.
    Subsequent adjectives have the en ending.

    In English only the first word, a proper noun and the pronoun "I" are capitalised.
    In any part of a German sentence a noun is capitalised. Correct is Küchenchef.

    Viel Spaß beim lernen. John C


  • #8
    theroomisonfire
    Registered Users Posts: 474 ✭✭theroomisonfire


    This is very helpful. Thanks for taking the time to provide such a helpful explanation.

    John C wrote: »
    Innad's answer is correct. Here is a grammatical explanation.

    The corrected parts are in bold:
    Dann beschweren Sie sich bitte bei unserem neuen Küchenchef.

    The preposition bei causes the following noun to be in
    the dative case    . Thus unserem is correct.
    You had the second adjective as neuem, correct is neuen. Only the first
    adjective describing the noun declines to ***em.
    Subsequent adjectives have the en ending.

    In English only the first word, a proper noun and the pronoun "I" are capitalised.
    In any part of a German sentence a noun is capitalised. Correct is Küchenchef.

    Viel Spaß beim lernen. John C


Advertisement