Boards.ie uses cookies. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. Click here to find out more x
Post Reply  
 
Thread Tools Search this Thread
05-02-2019, 16:29   #1
Reati
Registered User
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 1,447
Bog Chun Siúil?

Hey folks,

I got a new irish book recently for the kids. One of them is titled Bog Chun Siúil and is about animals in the zoo.

I can't for the life of me figure out or find a translation for Bog Chun Siúil. Anyone got an ideas?

Thanks!
Reati is offline  
Advertisement
06-02-2019, 05:26   #2
Esel
Not your ornery onager
 
Esel's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 18,412
Start walking?
Esel is offline  
06-02-2019, 15:31   #3
Reati
Registered User
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 1,447
I had a chat with someone from the Gaeltacht and it translates roughly to "let's get moving"

Thanks!
Reati is offline  
Thanks from:
Post Reply

Quick Reply
Message:
Remove Text Formatting
Bold
Italic
Underline

Insert Image
Wrap [QUOTE] tags around selected text
 
Decrease Size
Increase Size
Please sign up or log in to join the discussion

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search



Share Tweet