Boards.ie uses cookies. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. Click here to find out more x
Post Reply  
 
 
Thread Tools Search this Thread
17-05-2019, 23:53   #1981
cameramonkey
Registered User
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 1,583
Quote:
Originally Posted by spurious View Post
Cook?

Thanks, i think you are right.
cameramonkey is offline  
Advertisement
18-05-2019, 10:07   #1982
pinkypinky
Moderator
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 4,697
Agree - cook.
pinkypinky is offline  
18-05-2019, 10:10   #1983
shar01
Registered User
 
shar01's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 711
Apologies - I'm not very technically minded.

I'm trying to decipher the location in this record. It looks like Murtin but maybe it's latin?

Screenshot 2019-05-18 at 10.03.18 AM.png

Screenshot 2019-05-18 at 10.03.00 AM.png

Thanks in advance.

Last edited by shar01; 18-05-2019 at 10:14.
shar01 is offline  
18-05-2019, 11:30   #1984
Hermy
Registered User
 
Hermy's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 6,660
Quote:
Originally Posted by shar01 View Post
Apologies - I'm not very technically minded.
Not at all - they're good detailed screen grabs.

I can't do any better than Murtin myself but here's a link to the same image on irishgenealogy.ie which is a little clearer.

Do you have any background info that might help us?

Attached Images
File Type: png murtin.png (842.4 KB, 84 views)
Hermy is offline  
Thanks from:
18-05-2019, 12:06   #1985
pinkypinky
Moderator
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 4,697
Thanks for adding the link Hermy.
pinkypinky is offline  
Thanks from:
Advertisement
18-05-2019, 14:15   #1986
shar01
Registered User
 
shar01's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 711
Cheers Hermy.

I'm helping out a chap who contacted me yesterday - our Trees overlap.

The father of the child is likely to be Francis Tothill, husband of Mary Anne Delahunt's aunt, Annie (the witness).

I'll mess around this afternoon to see if I can dig anything else up.

Would the gap of almost a month between birth and baptism be unusual?
shar01 is offline  
Thanks from:
18-05-2019, 15:21   #1987
spurious
Category Moderator
 
spurious's Avatar
Quote:
Originally Posted by shar01 View Post
Cheers Hermy.

I'm helping out a chap who contacted me yesterday - our Trees overlap.

The father of the child is likely to be Francis Tothill, husband of Mary Anne Delahunt's aunt, Annie (the witness).

I'll mess around this afternoon to see if I can dig anything else up.

Would the gap of almost a month between birth and baptism be unusual?
Not for Protestants, if they were. Is there a civil cert for the birth?
spurious is online now  
18-05-2019, 15:33   #1988
shar01
Registered User
 
shar01's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 711
Haven't managed to find it yet. I've tried Delahunt as birth surname.

Complete supposition on my part but some of the Delahunts and Millers came Wicklow and I was thinking Murtin... The Murrough?

This is Annie Miller and her husband, Francis:
http://www.census.nationalarchives.i..._Street/30617/

Here's John Miller (entry 440):
https://civilrecords.irishgenealogy....97/1799187.pdf
shar01 is offline  
09-06-2019, 16:11   #1989
Paramite Pie
Registered User
 
Paramite Pie's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 1,295
I need help deciphering the addresses from very poor handwriting on a Westport marriage. Initially I thought it the first letter was a 'B' but it doesn't match the B in Batchelor. Now I think it begins Innis-something.

To back that up, at the top of the page the district is surely Aghaghower parish, district of Islandeady, Union of Wesport. That's the strangest 'I' I ever saw in Islandeady - it looks like a G!

It's the marriage first entry ; John Quinn & Mary Moran. Addresses unknown. Edit : additional info - The wife died before the census, the kids are born in Innishnakillew (Kilmeena parish) where the family still resides in 1901 & 1911. However that does not appear to be either address above.

https://civilrecords.irishgenealogy....63/5966356.pdf

Any help is appreciated, thanks.

Last edited by Paramite Pie; 09-06-2019 at 16:15.
Paramite Pie is offline  
Advertisement
09-06-2019, 16:43   #1990
spurious
Category Moderator
 
spurious's Avatar
Rootsireland have it transcribed as Inniscoolagh and Letterean.

Edit**
actually, looking at Inishnakillew on logainm.ie does throw up a couple of possibilities that could have been written as Inniscoolagh, so it might well be supposed to be Inishnakillew.

Last edited by spurious; 09-06-2019 at 16:50.
spurious is online now  
09-06-2019, 18:23   #1991
Paramite Pie
Registered User
 
Paramite Pie's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 1,295
Thanks very much Spurious - I don't have a Roots Ireland subscription, I thought they just transcribed parish registers. I never considered them for GRO records.

Logainm was very useful since it showed the Irish is name Inis na Coilleadh - which could just as easily be anglicised as Inis Coolagh. A different address before marriage might be a potential clue but I'm satisfied now he remained stationary.

As for Letterean - I was miles off. I was seeing a non-existant Seltenen!

The parish record gave no addresses at all so I'm very grateful. Thanks again.

Last edited by Paramite Pie; 09-06-2019 at 18:27.
Paramite Pie is offline  
Post Reply

Quick Reply
Message:
Remove Text Formatting
Bold
Italic
Underline

Insert Image
Wrap [QUOTE] tags around selected text
 
Decrease Size
Increase Size
Please sign up or log in to join the discussion

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search



Share Tweet