Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Certified Legal Translators

Options
  • 14-02-2020 8:39pm
    #1
    Elite Woad Raider
    Closed Accounts Posts: 77 ✭✭


    Is it possible to become a Certified Legal Irish Language Translator?


    How does one go about it?


Comments

  • Options
    #2
    GM228
    Registered Users Posts: 8,925 ✭✭✭GM228


    You must be a professional member of the ITIA, then In order to be certified as a "Certified Legal Translator" you must have at least five years of professional experience as a translator and/or interpreter and you must successfully complete two test translations.

    I believe there is currently only a requirement for one certified Irish legal translator and that position is currently filled by James Pelow (owner of Snasta).


  • Options
    #3
    Elite Woad Raider
    Closed Accounts Posts: 77 ✭✭Elite Woad Raider


    ITIA are a government body?


  • Options
    #4
    Peregrinus
    Registered Users Posts: 26,060 ✭✭✭✭Peregrinus


    Nope, a voluntary professional body.


Advertisement