Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Translation for engraving

  • 15-02-2013 3:36pm
    #1
    J-W
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 399 ✭✭


    Hi I am planning on getting the below engraved on the inside of my wedding ring.
    I am hoping it means "my love until the end of time" I thought it would be a good idea to check with some people that know what they’re talking about. (Literally)

    Is the pronunciation ok? If you where to put a put a name in e.g. Ann where would it go before with a comma, the end ?

    "mo ghrá go deo na ndeor "

    Any help would be greatly appreciated

    Thanks

    </SPAN>


Comments

  • #2
    Gumbi
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,698 ✭✭✭Gumbi


    Looks good to me. Wait for a few more confirmations to be sure.


  • #3
    J-W
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 399 ✭✭J-W


    Thanks Gumbi , much appreciated


  • #4
    J-W
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 399 ✭✭J-W


    Bump


  • #5
    mr chips
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 625 ✭✭✭mr chips


    Looks good to me.


  • #6
    J-W
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 399 ✭✭J-W


    Thanks Mr chip,

    Think I'll go with it so .


  • Advertisement
  • #7
    J-W
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 399 ✭✭J-W


    Bump


Advertisement