Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

dentals and the word sna

  • 04-02-2013 1:23pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 887 ✭✭✭


    two questions
    1. when do you use the word sna?
    2. when do the dentals occur and when dont they?


Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 134 ✭✭An Sionnach Glic


    mengele wrote: »
    two questions
    1. when do you use the word sna?
    2. when do the dentals occur and when dont they?


    1. Sna is used when you want to say in the (plural), or i na in Irish. You don't use/say i na in this context, as it could mean a number of different things in Irish and could cause confusion and sna is probably better for the flow of speech as well, I'd reckon.
    So if you want to say In the houses, for instance, you'd say sna tithe rather than i na tithe (a person hearing i na tithe could interpret it to mean in her houses, as one example of potential confusion).
    Sna
    only affects the spelling of the following noun if it begins with a vowel, in which case you put a h in front of it:
    Sna héadaí, sna héisteachtaí, but sna tíortha, sna foirgnimh etc.

    2. Could you be a bit more specific about what you mean by this? The question is very broad.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    Sna is plural for 'in the' and is the short version of 'ins na'. So, sna scoileanna = in the schools. Sna is used in modern Irish, ins na is older and better.

    The singular form is the well known 'sa' which is short for 'ins an'.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 134 ✭✭An Sionnach Glic


    pog it wrote: »
    Sna is used in modern Irish, ins na is older and better.

    :confused:

    Please do expand.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭pog it


    :confused:

    Please do expand.

    I will expand by saying that the old and best speakers of the language still use the ins an and ins na forms. And not so much sa and sna.


Advertisement