Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

'Haters gonna hate'

  • 14-11-2012 10:00pm
    #1
    64478339
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23 ✭


    Anyone know what this is as gaeilge?
    Maybe more literally it could be translated 'people who hate will hate'
    Need it for a class project!
    Go raibh míle


Comments

  • #2
    sallywin
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 177 ✭✭sallywin


    Beidh nimh sa nimhneach go deo.

    There's probably a great expression for this in the language already but I'm not a native speaker sadly.


  • #3
    64478339
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 23 ✭64478339


    sallywin wrote: »
    Beidh nimh sa nimhneach go deo.

    There's probably a great expression for this in the language already but I'm not a native speaker sadly.

    Thar bharr!
    Beidh mé a fháil úsáid a bhaint as é!


  • #4
    An Sionnach Glic
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 134 ✭✭An Sionnach Glic


    Bíodh an diabhal ag lucht an doichill.


Advertisement