Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

irish translation please

  • 12-09-2011 5:03pm
    #1
    Irish Fox
    Closed Accounts Posts: 41 ✭


    can someone translate this for me i tried to use an online translator
    but it didnt work ? thanks

    Rinne na daltaí é an deireadh seachtaine seo chaite.
    Scéal leis an dteideal díomá. Is féidir é a scríobh san
    chaite. Feách ar na leathnaigh 20 - 30.
    Scríobh síos altanna ar mo scoil, rialacha Scoile I bPobalscoil
    Áiseanna sa scoil

    Beidh Scrúdú ar Buntáistí agus mí bhuntáistí a bhaineann
    le scoil inniu.


Comments

  • #2
    AnamGlas
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 593 ✭✭✭AnamGlas


    I'll have a crack off it.

    The students made/did it last weekend. Story with the title of disappointment. (He/it can write in the tense?). Look at pages 20-30. Write down paragraphs on my school, school rules in community college, facilities of the school. There will be tests on benefits and drawbacks (mí-buntaisti?) of the school.

    Probably not spot on, hope it helps!


  • #3
    Irish Fox
    Closed Accounts Posts: 41 ✭Irish Fox


    thanks man really appreciate it :D


  • #4
    AoifeCork
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 232 ✭✭AoifeCork


    AnamGlas wrote: »
    I'll have a crack off it.

    The students made/did it last weekend. Story with the title of disappointment. (He/it can write in the tense?). Look at pages 20-30. Write down paragraphs on my school, school rules in community college, facilities of the school. There will be tests on benefits and drawbacks (mí-buntaisti?) of the school.

    Probably not spot on, hope it helps!

    It can be written in the past tense. :)

    Aimsir-Tense
    Caite-Past.


Advertisement