If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Mysterious Writing :P

Lyra Fangs · 2011-06-14 13:49:57

I know this is probably more suited to the China/Japan forums but there's not a whole lot of people on them at the moment so I shall ask the people of AH instead :D. Can anyone tell me what it means?? I think it's written in Chinese or Japanese (could be totally wrong too I suppose). It might seem like a silly thing to…

14-06-2011 1:49pm

#1

Lyra Fangs

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 632 ✭✭✭

Join Date: September 2008

Posts: 592

I know this is probably more suited to the China/Japan forums but there's not a whole lot of people on them at the moment so I shall ask the people of AH instead .

Can anyone tell me what it means?? I think it's written in Chinese or Japanese (could be totally wrong too I suppose).

It might seem like a silly thing to wonder about but I found it written on the inside cover of a new, sealed ds game I recently bought, so I'm curious :P

0

Comments

#2 14-06-2011 1:53pm

biko

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,220 ✭✭✭✭

Join Date: July 2005

Posts: 75622

Moved to Language with redirect from AH.

It does look like Japanese to me but can't be sure.

0
#3 14-06-2011 1:55pm

Lyra Fangs

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 632 ✭✭✭

Join Date: September 2008

Posts: 592

Cheers Biko

0
#4 14-06-2011 1:57pm

PCPhoto

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,584 ✭✭✭

Join Date: September 2006

Posts: 6231

google translate detects the language as Malaysian

and translates it to "EWXFR" .... then again ... google can be wrong.

0
#5 14-06-2011 2:01pm

Lyra Fangs

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 632 ✭✭✭

Join Date: September 2008

Posts: 592

Really? That's what I got when I copied and pasted it from Adobe but I thought it was just changing each symbol to the letter it kind of looked like in English :P

0
#6 16-06-2011 12:12pm

Alun

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,499 ✭✭✭✭

Join Date: November 2002

Posts: 21052

There are Chinese and Japanese sub forums under Languages, so maybe try there?

0
Advertisement