Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Recomendar un cine de espanol idioma.

  • 17-12-2009 9:42pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,111 ✭✭✭


    No yo hablo espanol muy bien, pero mis novia y yo es aprendizaje la idioma. ¿Puede recomendar un cine de espanol puedo a comprar para Navidad? Un cine sencillo is bien. Gracias y perdone para mi mal espanol.


Comments

  • Closed Accounts Posts: 357 ✭✭djcervi


    tba wrote: »
    No yo hablo espanol muy bien, pero mis novia y yo es aprendizaje la idioma. ¿Puede recomendar un cine de espanol puedo a comprar para Navidad? Un cine sencillo is bien. Gracias y perdone para mi mal espanol.

    yo no hablo espanol muy bien, pero mi novia y yo aprendemos el idioma. (el idioma- false friend)¿Puede recomendar una pelicula de espanol que puedo comprar para la Navidad? prefiero una pelicula sencilla y buena . Gracias y perdone por mi mal espanol

    don't worry about it. we all have to learn somewhere.

    As regards a good film, I can't think of a christmas themed one. however some of the best spanish films i've seen are:
    todo sobre mi madre
    tesis (spanish horror)
    Eres mi héroe

    As long as you have the english/spanish subtitles they should be straight forward enough,


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,752 ✭✭✭Bohrio


    Hola

    También te recomiendo:

    Mar adentro (the sea inside), El orfanato (the orphanage) and why not El Laberinto del Fauno (Pan's labyrinth)

    In addition to what djcervi has added and perfectly pointed out, if it is ok i'd like to say the following: It is better to you use present continuous so instead of "aprendemos" use "estamos aprendiendo" as you are currently learning it.

    Also, as you are addressing this message to several people use instead of "puede recomendar" "pueden recomendar" and instead of "perdone por mi..." "perdonen por mi..."


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,379 ✭✭✭Skuxx


    Me encanta "Los Diarios de Motocicleta" y "Volver"! Hay muchas películas en casi cada tienda de musica ahora. No hablo español muy bien cualquiera pero creo que estoy mejorando


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,334 ✭✭✭HalloweenJack


    "Muerte de un ciclista" fue un mejor película, en mi opinión. Esta un poquito como una película de Hitchcock.

    También, "El laberinto del Fauno" y "Vacas" estan películas buenas.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 366 ✭✭Jk_Eire


    Bueno, tambíen hay películas de otros paises. Por ejemplo Amores Perros, de Mexico es fantistico. Pero se debe notar que el espanol es super coloquial y bastante dificil entender.

    Otros:
    Bobo el pero - Argentina
    El abrazo partido - Argentina


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 41 oMega_2093


    Tened en cuenta que el español que se habla en México, Argentina, Colombia... es distinto al que hablamos en España, por eso quizá el español de México resulta complicado de entender. Lo digo por si tenéis alguna preferencia sobre qué acento queréis aprender.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,141 ✭✭✭Yakuza


    I'd recommend Amores Perros and Y Tu Mamá También (but just as movies, the Spanish is quite difficult so you'll definitely need subtitles. My wife (who is Spanish) had difficulty with a few lines in "Tu Mamá" so don't worry if you are lost. El Mariachi is good fun, if you like shootout movies (there was an English-language semi sequel made a few years later with Antonio Banderas and Selma Hayek called Desperado).

    Of Spanish cinema, I'd recommend Belle Epoque (won an oscar in 1993 or so for best foreign language movie, I saw it around when I started to learn Spanish). [Rec] is a decent horror movie, if you like that sort of thing. I got this Almodóvar dvd box set for €20 in HMV a few months ago with 5 movies in it, some good stuff there too.

    I hope you find some of the above movies interesting and the best of luck with your studies.


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 249 ✭✭juanjo


    A parte de las que han dicho añadiria "el dia de la bestia", "el bosque animado", "jamon jamon", "amanece que no es poco", y si quereis de sustos "rec" o "rec2".

    De argentinas/mexicanas/etc con cuidado, ya que hasta a los nativos nos cuesta entenderlas al ser una pronunciacion totalmente distinta. Aconsejaria "9 reinas" de argentina, pero cuesta entenderla...


Advertisement