If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Irish maths

[Deleted User] · 2009-05-26 13:31:57

Just a quick one! How do you say, for example "two plus two equals four" as gaeilge and what is the Irish translation for other basic mathmatical words i.e multiply, subtract & divide etc, A link to something relevant would be great Go raibh maith agat

26-05-2009 1:31pm

#1

[Deleted User]
Posts: 31,118 ✭✭✭✭

Join Date: -

Posts: 31118

Just a quick one!

How do you say, for example "two plus two equals four" as gaeilge

and what is the Irish translation for other basic mathmatical words i.e multiply, subtract & divide etc,

A link to something relevant would be great

Go raibh maith agat

0

Comments

#2 26-05-2009 4:05pm

pog it

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭

Join Date: January 2006

Posts: 2428

www.focal.ie

e.g. plus = móide

0
#3 26-05-2009 4:10pm

Múinteoir

Closed Accounts Posts: 1,184 ✭✭✭

Join Date: March 2006

Posts: 1092

Yes, focal.ie should have all you need.

0
#4 26-05-2009 7:36pm

conchubhar1

Closed Accounts Posts: 2,653 ✭✭✭

Join Date: April 2008

Posts: 2459

god bless fiontar!

''3 plus 4 equals 7 - tá 3 móide 4 cothrom le 7''

0
#5 27-05-2009 10:35pm

Badhbh

Closed Accounts Posts: 39 ✭

Join Date: December 2008

Posts: 38

Yes Conchubhair is right.

But a shorter way of saying it is-

ADDING
Dó ‘s Dó, a ceathair (two and two, four)
Cúig ‘s cúig, a deich

DEVIDING
Seachtó roinnte ar seacht, a deich

MULTIPLING
Deich [méadaithe] faoi dhó, fíche

0