If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Please note that it is not permitted to have referral links posted in your signature. Keep these links contained in the appropriate forum. Thank you.

https://www.boards.ie/discussion/2055940817/signature-rules

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

huh!!???

ToxicPaddy · 2009-05-22 10:23:38

Can anyone decode or decipher this ad?? Linky :confused::confused::confused:

22-05-2009 10:23am

#1

ToxicPaddy

Moderators, Business & Finance Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 9,763 Mod ✭✭✭✭

Join Date: July 2001

Posts: 9390

Can anyone decode or decipher this ad??

Linky

0

Comments

#2 22-05-2009 10:33am

bushy...

Closed Accounts Posts: 1,467 ✭✭✭

Join Date: July 2005

Posts: 1458

Yip ,

The car is in good condition never mind the year of it
it wasn't a company car
i'm a mature driver ( 47 years of age )
I'm only offering it because my OH had a child .
I'm offering it for free so it might bring good luck to us and our kid.

Sorry it took so long to translate , had to drink the 93% spirit out in the shed to decipher it

bbiab

0
#3 22-05-2009 10:38am

Alun

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 21,499 ✭✭✭✭

Join Date: November 2002

Posts: 21052

My babelfish has just exploded

0
#4 22-05-2009 10:40am

ToxicPaddy

Moderators, Business & Finance Moderators, Society & Culture Moderators Posts: 9,763 Mod ✭✭✭✭

Join Date: July 2001

Posts: 9390

Alun wrote: »

My babelfish has just exploded

Tried it too and it didnt work!! rofl

0
#5 22-05-2009 10:43am

bushy...

Closed Accounts Posts: 1,467 ✭✭✭

Join Date: July 2005

Posts: 1458

I can ask this nice lady to call around to you too , something about a soul and you'll pass French.

0
#6 22-05-2009 11:08am

*Kol*

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,549 ✭✭✭

Join Date: April 2006

Posts: 2509

It would appear from the title that the car is being given away?? Or am I reading that wrong????

0
Advertisement