Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.
Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Difference in Latin

  • 03-04-2009 10:54AM
    #1
    antodeco
    Registered Users, Subscribers, Registered Users 2 Posts: 13,706 ✭✭✭✭


    Hi All,
    Hopefully someone can help me. Ive been looking at my family motto for a while, and it seems there are a few discrepencies in the mottos.

    Malo More Quam Foedari
    Malo Mori Quam Fodari
    Malo Mori Quam Foedari

    Translated it means 'I'd rather die, than be disgraced'. Im wondering if anyone knows which is the most correct version and why there are differences?

    Many thanks


Advertisement