Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

DVDs with Polish subtitles

  • 22-11-2008 2:04am
    #1
    syklops
    Closed Accounts Posts: 18,966 ✭✭✭✭


    I am buying my future inlaws a DVD player for christmas, and thought it would be nice to include a few irish-oriented or Western European DVD's. They have very basic english, so DVD's with polish subtitles are a must. I was wondering if anyone knew of any that may suit. I know the new tommy tiernan DVD has polish subtitles but I do not think that is of suitable material. Brendan Grace would be more their kind of thing.

    Does anyone know of any others? I would love to get them "Long way round" or "Long way down", but they do not have polish subtitles. Does anyone have any ideas?



    Thanks


Comments

  • #2
    syklops
    Closed Accounts Posts: 18,966 ✭✭✭✭syklops


    Ah come on!

    Dont tell me no-one in the films forum has an opinion on this??


  • #3
    spurious
    Moderators, Category Moderators, Education Moderators Posts: 27,315 CMod ✭✭✭✭spurious


    You could buy imports on http://www.empik.com but they do not all have Polish subtitles.
    The other alternative would be to find srt files of Polish subtitles and add them to an avi of the video you want.


  • #4
    luckat
    Closed Accounts Posts: 5,366 ✭✭✭luckat


    Maybe the guys on the Polski forum would know? Soc/Languages/Polski


  • #5
    syklops
    Closed Accounts Posts: 18,966 ✭✭✭✭syklops


    ironic the only way to do it is to rip the DVD.

    Maybe a harddrive enclosure with scart connection would be a better present and include on it long way round with the subtitle file for polish available.

    Ok, thanks for the idea Spurious.


  • #6
    syklops
    Closed Accounts Posts: 18,966 ✭✭✭✭syklops


    luckat wrote: »
    Maybe the guys on the Polski forum would know? Soc/Languages/Polski

    Didnt know there was a polish forum.

    Dzieki Luckat!


  • Advertisement
  • #7
    Kintarō Hattori
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 15,039 ✭✭✭✭Kintarō Hattori


    I've bought some movies from eBay poland in the past for the missus. There's a huge selection of both polish and international movies so no doubt you'd find something.


Advertisement