Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.

https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Hi all, please see this major site announcement: https://www.boards.ie/discussion/2058427594/boards-ie-2026

Latvian to English Translation please ?

Dont Ban Me · 2008-09-16 11:22:53

Hey, Im not sure if this is the right place for this but its the most appropriate I can find. I received a text from a Latvian girl I work with a few months ago and just forgot about it. But I found it again and am curious to know what it says, so if anyone can translate it'd be much appreciated. "Well, man jau labak…

16-09-2008 11:22AM

#1

Dont Ban Me

Closed Accounts Posts: 1,233 ✭✭✭

Join Date: March 2003

Posts: 1147

Hey, Im not sure if this is the right place for this but its the most appropriate I can find. I received a text from a Latvian girl I work with a few months ago and just forgot about it. But I found it again and am curious to know what it says, so if anyone can translate it'd be much appreciated.

"Well, man jau labak patiktu, ja tu pirmais atrakstitu... he he "

I understand the well man and the he he bits! :rolleyes:

0

Comments

#2 16-09-2008 12:45PM

Stark

Registered Users, Registered Users 2, Paid Member Posts: 21,277 ✭✭✭✭

Join Date: July 2001

Posts: 20812

"Well, man I want to have your babies.. he he"

0
#3 16-09-2008 12:52PM

Serge

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 70 ✭✭

Join Date: April 2008

Posts: 50

I would love you to text me first

0