Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

TodayFM - believe it or believe it not

  • 24-05-2008 9:37am
    #1
    juror
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 196 ✭✭


    You know the bit on TodayFM where they do the whole "creid é no ná creid é" (excuse the bad irish), well could someone explain whats it all about and give an example of what they actually say.
    My Irish is so bad that I don't have a clue what's going on and its only recently that I have begun to wonder what they actually say.

    Thanks


Comments

  • #2
    Mr E
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 55,571 ✭✭✭✭Mr E


    It means "believe it or not" (literally translated - "Believe it or don't believe it").

    Edit: Just noticed you asked WHY, not WHAT... sorry, no idea what its about :)


  • #3
    Bard
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,309 ✭✭✭✭Bard


    It's probably a requirement with the BCI that they broadcast a certain amount of Irish language content and these promos during the ad breaks are forming at least a part of that requirement.


  • #4
    dulpit
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 12,379 ✭✭✭✭dulpit


    That thing for some reason really annoys me at the end of D'Arcy... Especially cos even if i figure out what she says, i have to wait until later in the day to find out, which i never do... :mad:


  • #5
    juror
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 196 ✭✭juror


    dulpit wrote: »
    That thing for some reason really annoys me at the end of D'Arcy... Especially cos even if i figure out what she says, i have to wait until later in the day to find out, which i never do... :mad:

    So what does she actually say? i don't even know that much


Advertisement