Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

all I need is pronunciation

  • 12-05-2008 2:38pm
    #1
    Closed Accounts Posts: 9


    can you tell me how to pronounce this ? thanks

    Fuair mé oileán rúndiamhrach
    i mo shuí gan fios dom ar thrá óir
    is léir nach mór dom a bheith saor
    ar nós na líomóide líthe seo

    Is é spiagaí an líomóid,
    Mar sin beidh faisean m' h-inchinn nua,
    Tá gach rud san aer,
    Tá na freagraí a bheith ar foluain aon áit,
    Gach uile a cloisim, is é an folláin a bheith faiseanta san áit ciúin.

    Níl aon duine ag canadh ach mise le mo líomóid mhilse,
    Tá olsaigin bhuí ón líomóid,
    An mothaíonn tú é,
    Tugann an Dé an cliatháin de saoirse
    Eitil ort thar an domhain

    Níl ag canadh liom ach mise féin, a líomóid dhil
    atá ar tóir na hocsaigine buí
    An mothaíonn tú é?
    Cuireann Rí na Glóire eitleoga saoirse fút
    nó gur féidir leat eitilt ar fud an domhain.

    A líomóid mhilis ó,
    Inis dom cén chaoi a raibh do thuras
    Tá an t-eolas uaim mar inspioráid
    don chuid eile de do laoi.

    Tá ceol san aer
    Seo mise ar an oileán rúndiamhrach
    torthaí torthaí torthaí

    cumhrán na beatha atá ann...
    progress.gif


Comments

  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 5,297 ✭✭✭Ron DMC


    caoimhin44 wrote: »
    can you tell me how to pronounce this ? thanks

    Fuair mé oileán rúndiamhrach
    Fore may ill-awn roondeevruck
    i mo shuí gan fios dom ar thrá óir
    i mu hee gone fiss dumb err h-raw ore
    is léir nach mór dom a bheith saor
    iss lair nock more dumb a veh sair
    ar nós na líomóide líthe seo
    er nose na leemoide leeha shu

    Is é spiagaí an líomóid,
    Iss ay speegee un leemoid
    Mar sin beidh faisean m' h-inchinn nua,
    Mar shin bay fashin m' heenkin noo-a
    Tá gach rud san aer,
    Taw goch rud sun air
    Tá na freagraí a bheith ar foluain aon áit,
    Taw na fragree a ve er full-oo-in ayn aw-itch
    Gach uile a cloisim, is é an folláin a bheith faiseanta san áit ciúin.
    Goch illa a clushim, iss ay un fullawn a ve fashinta san aw-itch cyoo-in

    Níl aon duine ag canadh ach mise le mo líomóid mhilse,
    Kneel ayn dinna eg con-a och misha le mu lee-moid villshe
    Tá olsaigin bhuí ón líomóid,
    Taw oll-sa-jin vwee own lee-moid
    An mothaíonn tú é,
    Un mu-heen two ay,/B]
    Tugann an Dé an cliatháin de saoirse
    Tug-an an Day an clee-hawn de seersha
    Eitil ort thar an domhain
    Et-il ert har un dow-in

    Níl ag canadh liom ach mise féin, a líomóid dhil
    Kneel egg con-a lum och misha fayn, a lee-moid yeel
    atá ar tóir na hocsaigine buí
    ataw er tore na hucksajina bwee
    An mothaíonn tú é?
    Un mu-heen two ay?
    Cuireann Rí na Glóire eitleoga saoirse fút
    Ker-an ree na glore-e et-low-ga seersha f-oot
    nó gur féidir leat eitilt ar fud an domhain.
    noo ger fayd-yir lat et-illt er fud un dowain

    A líomóid mhilis ó,
    a lee-moid vilish oh
    Inis dom cén chaoi a raibh do thuras
    Inish dum kayn kwee a rev du hurass
    Tá an t-eolas uaim mar inspioráid
    Taw un toe-lass wem mar in-spar-awd
    don chuid eile de do laoi.
    dun quid ella de du lee

    Tá ceol san aer
    Taw kyole san air
    Seo mise ar an oileán rúndiamhrach
    Shu misha er un ill-awn roon-deev-ruch
    torthaí torthaí torthaí
    ter-hee ter-hee ter-hee

    cumhrán na beatha atá ann...
    koo-rawn na baha ataw owin

    Roughly


  • Closed Accounts Posts: 9 caoimhin44


    Wow thanks a lot !


  • Closed Accounts Posts: 2,619 ✭✭✭Fast_Mover


    Roughly
    Was wondering who the brave soldier was gonna be!!:D


Advertisement