Request for information on Kish Bank marine fauna and flora

jd

I'm reposting from here
http://www.sea-angling-ireland.org/bulletin%20board/viewtopic.php?t=15924

EcoServe is an ecological consultancy company (www.ecoserve.ie) and we are currently undergoing an assessment of Kish/Bray Bank marine ecology in relation to a proposed wind farm development . This is an update of the original work carried out by EcoServe in 2002. We aim to collect as reliable and up-to date information on fauna and flora of the area as possible. This will allow a thorough examination of all the potential effects of the wind farm development on the habitats and species present. We aim to achieve this through a combination of field data collection and consultation with individuals, groups and organisations, who are likely to share information relevant to the wind farm development.


You may already have been contacted by EcoServe consultants during the initial assessment few years ago. At this point I would like to ask if you would be in position to provide additional information on Kish/Bray Bank area with regard to sea-angling:


fish species caught,
fish stocks condition and sensitivity,
any other information you may have or relevant comments in relation to Kish/Bray bank.


Responses can be emailed to barbara@ecoserve.ie or marcin@ecoserve.ie. Alternatively, EcoServe can be contacted by telephone, fax or by post at the details provided below. Thank you very much, in advance, for your time. If you have any queries about the project please don’t hesitate to contact either of us.



Yours sincerely,






________________ ________________

Barbara Maciejewska Marcin Penk



Ecological Consultancy Services Ltd (EcoServe)

Unit B19, KCR Industrial Estate,

Kimmage, Dublin 12,

Tel: 01-4925711

Fax: 01-4925694

flanum

it wouldnt do a bit of harm to somehow maybe translate that into english, or maybe give a synopsis or something, i got as far as the second paragraph and nearly fell asleep! what does it mean?