Is this scéal good?

jc2008

Hi everybody
I'm doing my Junior Cert this year and I have an essay prepared. This is coming up on the mocks so I want it to be good. It's written by myself but I would love if anyone could point out any errors or suggest improvements.

Ceolchoirm
Bhí mé ag páiceail. Chuir mé m'eadaí isteach sa mo mhála. Ach ní raibh mé ag dul ar na laethanta saoire, go dtí an tír go bhfuil grianmhar an t-am ar fad. A mhalairt ar fad a raibh fíor - bhíomar ag dul go dtí an ceolchoirm!!
Seo an scéal - bhuaigh mo chara, Seán, dhá ticéidí ar an radio. Bhí Derek Mooney ag caint faoi ainmhithe ach bhí mo chara ag éisteach leis agus bhí comórtas ann. Cuireadh glaoigh ar Derek Mooney ó mo chara agus bhí an t-ádh leis! Bhuaigh sé dhá ticéidí don ceolchoirm "Eminem". Bhí éad ag gach duine tar éis sin!

An lá ina dhiadh sin. An Sathairn a bhí ann. Ba é an lá - bhíomar ag dul go dtí an ceolchoirm Is léir go raibh sceitimíní orm, ach ní raibh sé soléir go raibh eagla orm. Cén fath? Ní raibh mé riamh ag ceolchoirm. Chuala mé ráflaí faoin "******" agus na heachtrái a tharla ansin - na daoine af filleadh abhaile mar níor mhaith leis an féile agus na rudaí mar sin. Ach ní raibh aon eagla ag mo chara. Bheinn ceart go leor, cheap mé.

Bhí sé a deich a chlog. Bhí mé, agus Seán, ina shuí sa sheomra feithimh i mBusáras, Baile Atha Cliath. Ní raibh muid ábalta dul sa charr mar bhí ár dtuismitheoirí gnóthach. Ach ba chuma linn - bheimis ag an ceolchoirm ag an am céanna ar aon nós. Bhí an stáisiún dubh le daoine. Bhí daoine ag dul go Sligeach, Gallimh, Béal Féirste, Corcaigh, Dún Dealgan agus gach áit eile! Chualamar an idirchum ag rá "An mbus atá ag dul go Baile Shláine. Tá sé ar ardán a naoi". Thosaíomar ag súil mar ba é sin ár mbus. Chuamar ar an mbus. Baineadh geit asainn! Bhí a lán daoine ar an mbus ag dul go dtí an ceolchoirm.

Bhí sé a dhó a chlog. D'fhágamar an bus agus chuamar isteach sa stáisiún. Bhí sé níos lú ná Busáras ach tá sé gnóthach. "Cén ait a rachaimid anois?" arsa mo chara. "Táimíd go luath!". "Bhuel", a d'fhreagair mé, "tá mé stiúgtha leis an ocras. Is féidir linn dul go dtí an mbialann". Chuamar go dtí an bialann. Bhí sé an-daor. Bhí an praghas ag méadú mar bhí a lán daoine ann ag dul go dtí an ceolchorim.

Bhí sé a cúig a chlog - an t-am don ceolchoirm. Bhíomar ag suí in aice leis an stáitse. Ní raibh aon eagla orm ansin. Bhí me ag an ceolchoirm. Bhí sé go hiontach agus bhí áthas orm. Rith Eminem ar an stáitse. Bhí an t-atmaisfear drochreidte. Thosaigh sé ag labhairt. "Eminem is ainm dom. Is as Meiriceá mé agus níl a lán Gaelige agam ach is cuma - beidh mé ag canadh agus ag rapáil. Anois, Muintir na hEireann, CUIR DO LAMHAI SUAS!!". Thosaigh an ceolchorim.

Bhí sé a naoi a chlog. Shroicheamar Busáras. Bhí mé tuirseach traochta. Bhí mo thuismitheoirí ag fanacht linn sa charrchlós. Chuamar isteach sa charr agus thosaíomar ag caint faoin ceolchorim. Thosaigh mo Dhad ag tiomáint amach an carrchlós. "Cuir do criosaí sábhálta oraibh, tá gardaí síos an mbóthair ag...". Stad sé an caint - bhí mé ina chodladh!

---

That's it. Sorry if it's too long. If anyone could point out errors (though some of the spelling errors may be just because I typed them wrong.. it's hard to tell with everything being underlined red!). Also it would be really helpful if someone could suggest phrases (or especially seanfhocails) to place in

Thanks!

tolosenc

Ceolchoirm
Bhí mé ag páiceáil. Chuir mé m'eadaí isteach i mo mhála. Ach ní raibh mé ag dul ar saoire, go dtí tír a mbíonn grianmhar an t-am ar fad. A mhalairt ar fad ba ea an fhírinne - bhíomar ag dul go dtí an ceolchoirm!!
'Sé seo an scéal - bhuaigh mo chara, Seán, dhá thicéid i gcomórtas raidio. Bhí Derek Mooney ag caint faoi ainmhithe ach bhí mo chara ag éisteach leis agus bhí comórtas ann. Chuir mo chara glaoch ar Derek Mooney agus bhí an t-ádh leis! Bhuaigh sé dhá thicéid(second time you made this mistake: in all but very few circumstances, when counting in Irish you MUST ise the singular) don ceolchoirm "Eminem". Bhí éad ar gach duine tar éis sin!

An lá ina dhiadh sin bhíomar ag dul go dtí an ceolchoirm. Is léir go raibh sceitimíní orm, ach ní raibh sé soléir go raibh eagla orm. Cén fath? Ní raibh mé riamh ag ceolchoirm. Chuala mé ráflaí faoi "******" agus na heachtraí a tharla ansin - na daoine ag filleadh abhaile mar níor mhaith leo an féile agus na rudaí mar sin. Ach ní raibh aon eagla ag mo chara. Bheinn ceart go leor, cheap mé.

Deich a chlog a bhí ann. Bhí mé, agus Seán, inár suí sa sheomra feithimh i mBusáras, i mBaile Atha Cliath. Níorbh fhéidir linn dul sa ghluaisteán mar bhí nár dtuismitheoirí gnóthach. Ach ba chuma linn - bheimis ag an ceolchoirm ag an am chéanna ar aon nós. Bhí an stáisiún dubh le daoine. Bhí daoine ag dul go Sligeach, Gallimh, Béal Féirste, Corcaigh, Dún Dealgan agus gach áit eile! Chualamar an idirchum ag rá "An bhus go Baile Shláine. Is ar ardán a naoi is ea í". Thosaíomar ag súil mar nár mbus ab ea ann. Chuamar ar an mbus. Baineadh geit asainn! Bhí a lán daoine ar an mbus ag dul go dtí an ceolchoirm.

Bhí sé a dhó a chlog. D'fhágamar an bus agus chuamar isteach sa stáisiún. Bhí sé níos lú ná Busáras ach bhí sé gnóthach. "Cá rachaimid anois?" arsa mo chara. "Táimíd go luath!". "Bhuel", a d'fhreagair mé, "tá mé stiúgtha leis an ocras. An féidir linn dul go dtí bialann éigin?". Aimsíomar a bhí an-daor. Bhí na praghasanna ag méadú mar bhí a lán daoine ann agus iad ag freastal ar an ceolchorim.

Bhí sé a cúig a chlog - am na cheolchoirme. Bhíomar ag suí in aice leis an stáitse. Ní raibh aon eagla orm ansin. Bhí me ag an ceolchoirm. Bhí sé go hiontach agus bhí áthas orm. Rith Eminem ar an stáitse. Bhí an t-atmaisfear drochreidte. Thosaigh sé ag labhairt. "Eminem is ainm dom. Is as Meiriceá mé agus níl a lán Gaelige agam ach is cuma - beidh mé ag canadh agus ag rapáil. Anois, Muintir na hEireann, CUIR BHUR LAMHAI SUAS!!". Thosaigh an ceolchorim.

Bhí sé a naoi a chlog. Shroicheamar Busáras. Bhí mé tuirseach traochta. Bhí mo thuismitheoirí ag fanacht linn sa charrchlós. Chuamar isteach sa charr agus thosaíomar ag caint faoin ceolchorim. Thosaigh mo Dhad ag tiomáint amach an carrchlós. "Cuir do criosaí sábhálta oraibh, tá gardaí síos an mbóthair ag...". Stop sé - bhí mé ina chodladh!

---

I'm tired, I'll explain later, and comb it for mistakes I missed. Overall it's not too bad, difficult to get very detailed at JC level. I can't think of any seanfhocail that are suited tothis topic.

jc2008

Thank you so much!!

I'm really grateful, you were such a help! I see what mistakes I made now! If I get a good grade I owe it to you!!

Go raibh míle maith agat! I will tell you what grade I get!