Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Short greetibg in Lebonese

  • 17-12-2007 9:12am
    #1
    nells
    Closed Accounts Posts: 5 ✭


    Hi, my brother is doing best man for his mate whose future wife is half Lebonese. He wants to be able to greet everyone in a few different languages so I was wondering if there was anyone out there that might be able to translate

    "Hello and welcome to William and Josephines wedding" into Lebonese for him.

    Thanks


Comments

  • #2
    biko
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,220 ✭✭✭✭biko


    Lebanese speak Levantine Arabic and a greeting in Formal or Modern Standard Arabic should do the trick. Perhaps the wife would be best to ask, she can also help with pronunciation.


  • #3
    mmalaka
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 792 ✭✭✭mmalaka


    nells wrote: »
    "Hello and welcome to William and Josephines wedding".

    Thanks

    he can say:

    Ahlan wa Sahlan fee Orus William and Josephines

    :D


Advertisement