Advertisement
Help Keep Boards Alive. Support us by going ad free today. See here: https://subscriptions.boards.ie/.
If we do not hit our goal we will be forced to close the site.

Current status: https://keepboardsalive.com/

Annual subs are best for most impact. If you are still undecided on going Ad Free - you can also donate using the Paypal Donate option. All contribution helps. Thank you.
https://www.boards.ie/group/1878-subscribers-forum

Private Group for paid up members of Boards.ie. Join the club.

Short greetibg in Lebonese

  • 17-12-2007 10:12AM
    #1
    nells
    Closed Accounts Posts: 5 ✭


    Hi, my brother is doing best man for his mate whose future wife is half Lebonese. He wants to be able to greet everyone in a few different languages so I was wondering if there was anyone out there that might be able to translate

    "Hello and welcome to William and Josephines wedding" into Lebonese for him.

    Thanks


Comments

  • #2
    biko
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 81,060 ✭✭✭✭biko


    Lebanese speak Levantine Arabic and a greeting in Formal or Modern Standard Arabic should do the trick. Perhaps the wife would be best to ask, she can also help with pronunciation.


  • #3
    mmalaka
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 792 ✭✭✭mmalaka


    nells wrote: »
    "Hello and welcome to William and Josephines wedding".

    Thanks

    he can say:

    Ahlan wa Sahlan fee Orus William and Josephines

    :D


Advertisement