annR Registered User
#1

Dia dhaoibh. Táim ag múineadh cúpla focal Gaeilge agus cultúr do ghrúpa daoine agus iad as tíortha eile. (Not sure the best way to say foreigner / non Irish). Bainim an sult as. Caighdeán ana íseal atá i gceist mar shampla - conas aimneacha Gaeilge a fhuaimnigh, conas a rá How are you etc. Níl siad ag iarraidh an teanga a labhairt, ach rud beag a fhoghlaim, cúpla focail san obair bhaile na páistí a aithníonn. Tuismaitheoirí páistí óga iad go léir. Bíonn an craic agus cupán tae againn.
Ar chuala aon duine faoi rang eile cosúil le mo rang? Duine éigin eile ag cabhraigh le daoine non Éireannach leis an Gaeilge?

Corca Baiscinn Registered User
#2

Níl aon eolas agam faoi rang mar atá agatsa do dhaoine ón iasacht amháin ach i mBAC freastalaíonn tuismitheoirí ón iasacht ar na ranganna a bhionn ar siúl do thuismitheoirí i scoileanna agus i leabharlannaí. (Scoileanna DEIS is dóigh liom) Ach ins na ranganna sin bionn eolas éigin ar an nGaeilge ag na hÉireannaigh agus tá sé nios deacra do dhaoine ón iasacht mar níl fuaimeanna na teangan ar eolas acu mar a deir tú fein. Rud suimiúil atá ar siúl agat. Go n-eirí an t-adh leat!

1 person has thanked this post
Carawaystick Registered User
#3

teaspáin doibh go bhfuil rialacha agus ciall ag an Gaeilge. Deanann na litireacha chéanna an fuaim cheanna i gcónaí, rud nach dtarlaíonn sa bhearla (tough, though, trough, thought...)

4 people have thanked this post
#4

Foreigners = eachtrannaigh, daoine nách ó Éírinn iad.

Want to share your thoughts?

Login here to discuss!